Alors que le problème de l'administration Trump en Russie ne montre aucun signe de disparition, malgré les tweets présidentiels, il est temps d'y réfléchir correctement. Comprendre ce que prépare le Kremlin aide à voir la situation dans son ensemble. Cela signifie apprendre un peu de jargon d'espionnage. L'espionnage, comme tout le reste, a sa propre culture, y compris le verbiage spécial, qui varie d'un pays à l'autre.
La culture de l'espionnage de la Russie est unique et, à bien des égards, très différente de la façon dont les pays occidentaux abordent le jeu d'espionnage. C'est un produit de la police secrète soviétique, cette force brutale et rusée, et ce n'est pas un hasard si les espions de Vladimir Poutine s'appellent fièrement Tchékistes aujourd'hui pour les commémorer, comme ils le faisaient à l'époque du KGB. Il n'y a pas d''anciens' tchékistes, comme l'a déclaré le vétéran du KGB Poutine, et cette attitude imprègne son Kremlin.
La menace pour notre démocratie que représentent les jeux d'espionnage de Moscou ne reculera pas d'elle-même. Comme Rick Ledget, directeur adjoint franc-parler de la NSA, déclaré la semaine dernière, C'est un défi aux fondements de notre démocratie. Il a poursuivi : Comment pouvons-nous contrer cela ? ajoutant : Que faisons-nous en tant que nation pour que cela s'arrête ?
Cette première chose que nous devons faire est d'acquérir une compréhension basée sur la réalité de la SpyWar dans laquelle nous nous trouvons avec Moscou. Examinons donc quelques-uns des termes les plus importants de l'espionnage russe pour faire la lumière sur ce qui se passe réellement entre Washington et le Kremlin.
D'abord, il y a provocation (provocation), qui est la pierre angulaire de la vision du monde de l'espionnage russe. Cette partie de la culture d'espionnage du Kremlin est plus ancienne que les bolcheviks, datant de la fin de l'ère tsariste, lorsque la Russie a inventé l'agence de renseignement moderne pour combattre les terroristes anarchistes.
La provocation est compliquée, mais à la base, elle implique des actes secrets pour semer la confusion et consterner votre ennemi. Les récentes bouffonneries de Devin Nunes, président du House Intelligence Committee – posant des allégations contradictoires et non fondées de malversations de la part de nos agences d'espionnage – sont une provocation classique conçue pour détourner l'attention de la Maison Blanche alors que sa crise en Russie s'aggrave. Peu importe si quelqu'un en Russie est impliqué dans cela, le Kremlin approuve sûrement.
Provocation devient plus compliqué et infâme à partir de là, dans le but ultime de renverser la situation sur votre ennemi et de le vaincre dans les moindres détails, avant qu'il ne réalise ce qui s'est passé. Comme j'ai expliqué , cela implique beaucoup de choses louches telles que:
Prendre le contrôle de vos ennemis en secret et les encourager à faire des choses qui les discréditent et vous aident. Vous plantez vos propres agents provocateurs et renversez des militants légitimes, les tournant de votre côté… Bien que ce ne soit pas une technique particulièrement agréable, cela fonctionne étonnamment bien, surtout si vous ne vous souciez pas des conséquences sanglantes et désordonnées.
Moscou se penche de manière alarmante sur la provocation, et l'attitude traditionnelle du Kremlin à propos de ces sales tours signifie qu'il y a fort à parier que lorsque vous rencontrez des militants anti-Poutine enragés, il y a de fortes chances que certains d'entre eux travaillent secrètement pour le Les Russes.
Ensuite, il y a konspiratsiya (oui, complot), le terme russe pour ce que nous appelons le commerce d'espionnage. Il s'agit des rouages clandestins du recrutement et de la gestion d'agents, de la surveillance des cibles, de l'exécution d'actions secrètes et ainsi de suite. Alors que le mot complot a une connotation négative et en papier d'aluminium en Occident – où tout ce que les gens polis ne souhaitent pas considérer peut être considéré comme une théorie du complot – Moscou ressent différemment.
Les Russes acceptent que les complots existent parce que les gens conspirent – et quoi de plus complotiste que l'espionnage, le deuxième plus vieux métier tant vanté ? Le Kremlin est notamment de sang-froid à propos de konspiratsiya , étant prêt à sacrifier même des agents de grande valeur lorsque quelque chose de mieux se présente. Moscou ne croit pas aux larmes, comme dit le proverbe.
Un terme connexe est Kompromat (matériel compromettant), qui est utilisé pour recruter de manière coercitive des personnes pour espionner pour la Russie et pour garder les agents déjà recrutés en ligne. Grâce au dossier salace Steele, avec ses allégations selon lesquelles Moscou posséderait des Kompromat sur Donald Trump, beaucoup d'Américains connaissent maintenant ce terme désagréable. La peur de Kompromat est presque aussi puissant que les photos ou vidéos embarrassantes elles-mêmes, comme les Russes ne le savent que trop bien.
Compte tenu des finances troubles et de la vie personnelle désordonnée de nombreux membres de l'équipe Trump, il y a fort à parier que le Kremlin a la main sur des informations juteuses qui, si elles étaient révélées, poseraient des problèmes. Cela dit, il n'y a aucune raison de penser que les affirmations X-rated de Steele sont vraies, ni que Moscou avait besoin Kompromat dans cette opération. L'entourage du président Trump semble parfaitement disposé à parlementer avec les Russes, particulièrement puissants et riches, sans le moindre soupçon de coercition.
Dezinformatsia (désinformation) est un autre terme russe autrefois connu uniquement des spécialistes de l'espionnage mais qui, grâce aux événements de 2016, tombe désormais hors de la langue des citoyens moyens. Deza , comme on l'appelle pour faire court, est la fausse nouvelle originale, un amalgame séduisant de faits et de fantaisie - pour la plupart invérifiables - conçu pour semer la confusion chez les lecteurs et faire évoluer les discussions politiques. Vladimir Poutine.Sergueï Karpoukhine/AFP/Getty Images
Colportage deza est beaucoup plus rapide et plus facile de nos jours, grâce à Internet et à l'essor des sites Web marginaux, mais il n'y a rien de nouveau à ce sujet. Cela faisait partie de l'arsenal de la guerre froide du KGB, lorsque les tchékistes ont falsifié des documents et diffusé des mensonges par l'intermédiaire de journalistes occidentaux de confiance, afin d'embarrasser l'Occident, en particulier l'OTAN et les États-Unis. Certaines de ces fables de désinformation vintage sont toujours avec nous , bien qu'il ait été démystifié il y a des décennies.
Deza , cependant, n'est qu'une composante de ce que les Russes appellent aktivniyye meropryatiya (mesures actives), qui est un concept tchékiste vital sans équivalent occidental précis. Il s'aligne à peu près avec notre notion de guerre politique, mais avec un côté très clandestin. Le son bureaucratiquement fade Définition du KGB of Active Measures couvre un large éventail de jeux d'espionnage néfastes :
Agent-mesures opérationnelles visant à exercer une influence utile sur les aspects de la vie politique d'un pays cible qui présentent un intérêt, sa politique étrangère, la solution de problèmes internationaux, tromper l'adversaire, miner et affaiblir ses positions, la perturbation de ses plans hostiles , et la réalisation d'autres objectifs.
L'opération effrontée du Kremlin en 2016 pour nuire à Hillary Clinton et aider Donald Trump était une mesure active classique, s'appuyant sur le cyber-espionnage pour voler des e-mails, puis employant une façade du Kremlin pour les diffuser dans le monde. Comme je l'ai expliqué récemment, ce jeu d'espionnage réussi n'était remarquable que par son étonnant manque de subtilité, les services spéciaux de Poutine semblant vouloir que nous sachions ce qu'ils faisaient.
Dans l'ensemble, cependant, l'opération clandestine russe en cours pour subvertir notre démocratie relève de ce que les tchékistes appellent combinatsiya (combinaison), c'est-à-dire l'application coordonnée de provocations et de mesures actives afin d'influencer les résultats politiques. Pousser la désinformation est peut-être trop facile de nos jours, et maintenant le Le FBI enquête la boucle deza de Kremlin-à-extrême-droite-sites qui est devenue monnaie courante en Amérique.
Les mensonges armés n'atteignent que les Russes jusqu'à présent, et voici où provocation déplace le jeu d'espionnage plus loin sur le terrain. Pour réussir les provocations, cependant, Moscou a besoin d'agents, et il est évident que les membres de l'équipe Trump possèdent des liens avec Agents du Kremlin et découpes . Il ne fait aucun doute que le FBI est en train de démêler tout cela dans son enquête sur KremlinGate.
Comprendre pleinement ce jeu opérationnel russe complexe prendra des mois, peut-être des années, mais les Américains devraient être confiants que le FBI, avec l'aide de la NSA et d'autres agences secrètes, finira par aller au fond des choses. combinatsiya que Poutine a infligé à notre démocratie.
Ce qui devrait inquiéter tous ceux qui sont pris dans tout ça, c'est le terme russe mokroye delo (affaires humides, communément appelées wetwork en Occident, se référant aux mains ensanglantées), ce qui signifie des assassinats. Le régime de Poutine a adopté le travail humide d'une manière jamais vue au Kremlin depuis l'époque de Staline. Ses assassins ont éliminé des transfuges et des ennemis partout dans le monde, y compris en Occident.
Le coup le plus tristement célèbre a été le meurtre notoire au polonium-210 du transfuge Sasha Litvinenko à Londres en 2006, mais plusieurs autres émigrés russes sur la liste des ennemis de Poutine ont connu des fins contre nature ces dernières années - pour ne rien dire des nombreux opposants au régime qui ont été assassinés en Russie.
Le Wetwork pourrait même atteindre les États-Unis, comme en témoigne la mort brutale et mystérieuse de Mikhail Lesin, un ancien membre de l'entourage de Poutine, au cœur de notre capitale nationale fin 2015. Moscou se débarrasse froidement des personnes dont elle n'a plus besoin, qui peut posséder kompromat sur le Kremlin. Les dernières semaines meurtre effronté d'un politicien dissident russe dans les rues de Kiev, en plein jour, envoie un message clair que Poutine réglera ses comptes et réglera les problèmes partout où il en aura besoin.
John Schindler est un expert en sécurité et ancien analyste de la National Security Agency et agent de contre-espionnage. Spécialiste de l'espionnage et du terrorisme, il a également été officier de marine et professeur au War College. Il a publié quatre livres et est sur Twitter à @20committee.
