Mme Couric ne fume pas.
L'observateur venions de terminer le dîner à Osteria Del Circo et nous avions envie de fumer une cigarette. Le restaurant, niché dans un coin en pente du centre-ville, organisait une fête pour le nouveau documentaire L'homme que personne ne connaissait , à propos de la C.I.A. l'homme mystérieux William Colby, et il y avait un petit coin parfait ressemblant à un patio à l'extérieur, alors nous sommes allés l'éclairer. La cigarette était une Marlboro Red et une fois terminée, nous l'avons éteinte et avons franchi les portes tournantes pour parler à l'invitée d'honneur, Katie Couric.
J'ai vu le screener vendredi et j'ai trouvé ça vraiment intéressant ! Mme Couric a dit du film.
Cela vous a-t-il donné un aperçu de la façon dont la C.I.A. fonctionne, nous avons demandé. En ce qui concerne le gouvernement en général ou–
Avez-vous fumé? Mme Couric nous a demandé.
Euh, quoi-
Avez-vous fumé?
Je viens de fumer une cigarette, je, euh–
Parce que tu sens la cigarette !
Est-ce parce que–
Vous devez arrêter de faire ça, a dit Mme Couric. Vous êtes jeune, vous avez des poumons en bonne santé, pourquoi vous faites-vous ça ?
C'est une très mauvaise habitude, je devrais vraiment-
Et tu es si jeune, dit-elle. Quel âge as-tu?
Oui, nous avons dit. Très jeune.
Alors arrête de fumer, sérieusement, c'est donc pas cool. C'est un tel arrêt. Les filles n'aiment pas non plus !
Tu n'aimes pas ça, Katie ? nous l'avons dit. Vraiment, c'est un éteint?
Oui, c'est sûr.
C'est probablement vrai.
Mais vraiment je dois y aller, dit-elle en enfilant son manteau. J'ai trouvé le film vraiment intéressant et je suis content de vous avoir fait arrêter de fumer.
Madame Couric, il faut bien admettre que ce n'est pas exactement le cas. Mais peut-être ferons-nous plus d'efforts.
