Le casting de Pays de rêve . (photo : Beck Media/Netflix) Grâce à Netflix, vous n'avez qu'à cliquer une fois pour visiter Oz. En décembre, le service de streaming a été lancé Pays de rêve , une série à succès de la société de production australienne Working Dog, donnant à de nombreux Américains leur premier vrai aperçu du divertissement de Down Under. Cofondé par Tom Gleisner, Rob Sitch et Santo Cilauro, Working Dog est à l'origine de trente ans de programmation célèbre à la maison - y compris les versions australiennes de SNL et Le spectacle quotidien - mais Pays de rêve La nouvelle exposition de s à l'étranger est une opportunité rare et passionnante de croisement culturel.
C'est excitant pour nous, dit Gleisner (crédité en tant que co-créateur/producteur/scénariste/réalisateur de la série avec Sitch et Cilauro). Nous avons une bonne réputation en Australie pour la grande variété de projets que nous avons réalisés au fil des ans. Mais nous avons toujours collé un objectif au-delà. Il y a des régions du monde, comme les États-Unis, où un grand public averti peut apprécier un spectacle comme Pays de rêve . La télévision a toujours été un peu locale, mais avec des services comme Netflix, les frontières géographiques commencent à s'estomper. Vous pouvez regarder n'importe quoi d'à peu près n'importe où dans le monde, si vous êtes prêt à être un peu aventureux.
Les meilleures aventures commencent par le rire. Une satire sur le lieu de travail dans la veine de Le bureau et Parcs et loisirs , Pays de rêve suit les employés de l'agence gouvernementale fictive Nation Building Authority (NBA) alors qu'ils tentent de résoudre les problèmes d'infrastructure de l'Australie. Les chefs d'équipe Tony (Rob Sitch) et Nat (Celia Pacquola) sont les seuls individus sains d'esprit parmi un cirque de travailleurs adorablement ineptes. Alors qu'ils luttent pour faire la différence, l'ensemble du bureau est assailli par une farce bureaucratique, un équipement défectueux et le dernier engouement médiatique poussé par la publiciste Rhonda (Kitty Flanagan) et la liaison gouvernementale Jim (Anthony Lehmo Lehmann).
Le bureau et la maison sont les deux plus grands éléments de la comédie de situation, note Gleisner. Nous aimons la politique de bureau et regarder les gouvernements imaginer de grands projets. C'est universel ; ce n'est pas propre à l'Australie. Chaque pays a de grandes visions pour de nouveaux tunnels, routes et ports qui se décollent invariablement. Le thème principal de chaque épisode vient de la simple lecture des journaux… mais nous trouvons que les frustrations quotidiennes sont une plus grande source de comédie - quelque chose d'aussi idiot que de ne pas pouvoir utiliser la salle de réunion parce que vous avez oublié de la réserver hier et si vous ne le faites pas réservez-le, vous n'êtes pas autorisé à l'utiliser. Les désagréments que nous identifions, qu'il s'agisse de ne pas pouvoir obtenir le Wi-Fi ou de panne de photocopieur, résonnent auprès des gens. C'est cathartique de partager [ces sentiments].
Mais Pays de rêve L'attrait de va au-delà de la catharsis. Il est facile d'appeler la satire politique une comédie intelligente, mais comme l'explique Gleisner, les Américains trouveront beaucoup à apprécier en regardant l'émission. Voici quelques leçons de base que nous pouvons tirer du streaming international :
Les téléspectateurs devraient faire plus attention.
Souvent décrit comme percutant, Pays de rêve est remarquable pour se déplacer à un rythme rapide, souligné par des rythmes entraînants et rempli à ras bord d'observations subtiles sur la vie de bureau. Sa rapidité d'exécution se reflète dans le calendrier de tournage de la production, qui ne dure que deux jours par épisode.
C'est la seule façon de le faire en termes de budget et de rassemblement des gens, rapporte Gleisner. Nous devons sauter de scène en scène et nous sommes très diligents avec nos scripts parce que nous n'avons pas beaucoup de temps pour nous livrer [l'improvisation]. Nous devons réussir en trois ou quatre prises.
La télévision plus rapide est-elle une télévision plus sophistiquée ? A en juger par Pays de rêve Le penchant de pour les références jetables qui rapportent magnifiquement vingt minutes plus tard, la réponse est oui.
La série exige un peu plus de son public, selon Gleisner : il faut se pencher et se concentrer pour regarder. Si vous détournez le regard pendant plus de trente secondes, vous allez manquer une sorte de développement important.
L'absence de tumeurs de l'intrigue romantique rend une série saine.
Cependant, il manque un développement. Contrairement à la plupart des comédies de bureau américaines, Pays de rêve ne creuse pas dans la vie romantique de ses personnages - et c'est tant mieux pour elle. Sans le mélodrame encombrant d'une intrigue secondaire de style Jim-and-Pam les alourdissant, les téléspectateurs peuvent apprécier les questions plus vastes de la satire à portée de main.
Une romance serait excédentaire à nos exigences, dit Gleisner. Nous n'avons qu'une demi-heure et nous traitons des thèmes assez vastes et des projets d'un milliard de dollars qui tournent mal. C'est là que ça devient fascinant, quand la politique prend le pas sur la bonne politique. C'est le genre d'idée que nous aimons regarder et disséquer.
De nombreux scénarios examinent les éléphants blancs, des propositions qui obtiennent une bonne publicité mais échouent catastrophiquement à long terme ; les trains à grande vitesse, les aéroports pour les zones isolées et les espaces communautaires qui deviennent des complexes de luxe sont tous présentés dans des épisodes. D'autres complots exposent davantage le ridicule de la façon dont les décisions du gouvernement sont prises.
Gleisner confirme que son équipe s'inspire beaucoup de la vie réelle : dans mon épisode préféré ['A Fresh Start'], ils essaient de faire construire une piscine dans une petite ville. Cela vient directement de la propre expérience de Santo. Il est fortement impliqué dans le bien-être des Aborigènes et visite des communautés isolées en Australie. Il y avait une communauté du Nord où les enfants avaient besoin d'un terrain de basket, mais comme c'était une somme d'argent relativement petite qu'ils cherchaient du gouvernement, ils ne pouvaient pas l'obtenir. Personne n'était intéressé à leur donner 200 000 $ parce que cela n'allait tout simplement pas faire sensation. Quelqu'un a dit en plaisantant : « Nous devrions demander 200 000 000 $ ! » Et il s'est avéré qu'en augmentant la demande, ils ont pu obtenir cette subvention massive. La belle absurdité de cela fonctionne instantanément pour nous.
Pour de meilleurs résultats, envoyez les clowns.
Si vous avez affaire à l'absurdité, vous devez avoir le bon équipage. Gleisner admet fièrement que presque tous Pays de rêve l'acteur a une formation en comédie stand-up.
Les stand-ups sont de grands acteurs. Ils comprennent le timing mieux que quiconque et ils n'ont pas besoin que vous leur teniez la main ; ils comprennent juste les blagues [instinctivement]. Souvent, dans le monde du jeu d'acteur classique, vous distribuerez un script à un groupe de personnes et vous les verrez feuilleter simplement à la recherche de leur propre nom, comptabilisant mentalement le nombre de pages qu'ils ont. Alors que les gens qui viennent du milieu de l'écriture et de la bande dessinée veulent tout savoir. Ils riront aussi fort d'une scène qui ne les implique pas que d'une qui le fait.
En tant qu'hôte de l'émission de quiz d'actualités-comédies Avez-vous prêté attention? , où Pays de rêve les anciens apparaissent souvent en tant que panélistes invités, Gleisner est plus familier que la plupart avec la polyvalence des standups australiens. Mais maintenant, les Américains ont la chance de s'émerveiller devant la richesse des talents comiques de l'Océanie. (Cela peut surprendre certaines personnes d'apprendre que Pays de rêve Le personnage turbulent de Jim est le premier grand rôle d'acteur pour Lehmo, bien connu comme animateur de radio dans son pays natal.) Pourquoi ne devrions-nous pas admirer Celia Pacquola et Kitty Flanagan comme nous le faisons Tina Fey et Amy Poehler ?
Les riches possibilités du streaming international commencent seulement à se matérialiser pour les téléspectateurs américains, mais avec Gleisner et Working Dog sur le point de produire une troisième saison de Pays de rêve et en développement sur l'une des premières séries animées australiennes aux heures de grande écoute, il est clair que nous entrons dans un nouveau monde. Donc, si vous êtes prêt pour une comédie plus intelligente, n'ayez pas peur de cliquer. Gardez juste vos yeux sur la route de brique jaune.
