C'est Halloween à Grey Sloan. Bailey est dans un esprit effrayant habillé comme la princesse Leia. Elle est ravie d'emmener Pru faire un tour à l'hôpital habillée en Ewok.
Richard veut célébrer Halloween de la seule manière qu'un chirurgien puisse réellement faire. Il décide de tester la dextérité chirurgicale des internes avec un concours de sculpture de citrouilles.
Les stagiaires adoptent leur propre Frankenstein
Pendant ce temps, Nick a acquis des cadavres fraîchement décédés pour les stagiaires. Mika , Jules , Bleu, et Lucas travaillent sur leurs citrouilles lorsqu'ils reçoivent une page de Nick. Ils abandonnent leurs citrouilles et se retrouvent face à face avec un cadavre.
Ils vont s'attaquer à une séance d'entraînement en traumatologie dirigée par Owen. Ils doivent « sauver » le patient. Celui qui prend la relève peut se mêler à Winston.
Link demande à Jo de faire quelque chose (ou vraiment rien du tout) pour Halloween, mais Jo a pris un tour supplémentaire. Link semble un peu déçu, mais il dévie en sautant sur Tinder.
chaise de bureau ergonomique pour mal de dos
Nick et Meredith ravivent la romance
Nick rejoint Meredith pour emmener les enfants faire des bonbons ou des friandises. Ensuite, ils emmènent Zola à une soirée pyjama, sa première soirée depuis l'attaque de panique . Sans enfants, Nick et Meredith passent du temps de qualité ensemble dans une chambre d'hôtel.
Deux adolescents sont transportés d'urgence à l'hôpital après avoir sauté d'une pièce. Oh, et ils sont riches en LSD. L'un des adolescents s'échappe des urgences et saute d'une ambulance. Il atterrit directement sur Jo. Link est là pour aider Jo, laissant son rendez-vous Tinder accroché au bar. En conséquence, Jo pourrait avoir un poignet cassé. Plus tard, Teddy demande à Link ce qui se passe entre lui et Jo.
Pendant l’opération, le téléphone de Simone n’arrête pas de sonner. Une fois l'opération terminée, Maggie confronte Simone et lui demande ce qui se passe. Elle faisait partie du comité de sélection des résidents et sait que Simone a été priée de quitter son premier programme. Simone explique tout.
comment régénérer les cellules cérébrales naturellement
Après qu’on lui ait demandé de partir, elle s’est mise en colère. Toute la situation l’a « brisée » et elle a fini par agir de manière inappropriée. Des images de sécurité de sa panique ont fuité et elle a essayé toute la journée de les faire supprimer. Maggie conseille à Simone d'oublier cela et de laisser le passé derrière elle.
Richard se rend au Joe's Bar pour discuter avec Taryn de son retour à l'hôpital. Richard dit à Taryn que Schmitt a besoin d'elle, mais elle dit qu'il faudra beaucoup plus de persuasion pour la faire revenir.
Lors de leur escapade à l'hôtel, Zola appelle Meredith en pleurant. Elle supplie Meredith de venir la chercher. Meredith et Nick entrent en action.
Link est « fou » de Jo
Link s'ouvre enfin à Teddy sur ses sentiments pour Jo. «Je suis un peu fou de Jo», admet-il. Link étant amoureux de Jo n'est pas du tout surprenant pour Teddy. Link continue en disant qu'il a « tout gâché » et « raté son moment » avec Jo parce qu'il était tellement j'ai raccroché au téléphone d'Amélia .
Étonnamment, Teddy dit à Link de ne rien faire face à ces sentiments. En fait, elle le presse de continuer à coucher avec d'autres femmes jusqu'à ce que ses sentiments pour Jo disparaissent. Lorsque vous êtes en couple avec votre meilleur ami, cela rend tout plus compliqué.
Winston fait une confession majeure à Maggie. Il révèle qu’il va quitter le cardio. Winston aime Maggie et adore être marié avec elle, mais il sait que pour que cela reste ainsi, il doit changer de spécialité.
Meredith s'assoit avec Zola et lui demande ce qui s'est passé lors de la soirée pyjama. Zola admet qu’elle a commencé à souffrir d’anxiété et qu’elle ne pouvait plus respirer. 'Pourquoi est-ce que ça m'arrive ?' demande Zola. Meredith promet que cela ira mieux. Il leur suffit de trouver la meilleure école et les meilleurs professeurs, même s’ils doivent chercher plus loin que Seattle.
