Une femme dans la vingtaine était assise avec trois autres personnes dans la petite pièce 12 étages au-dessus de West 57th Street. Elle portait un jean et un t-shirt, ainsi qu'un baladeur pour bloquer la musique pop-classique joyeuse diffusée par un haut-parleur caché.