'Faire semblant.' (MTV)
La semaine dernière le Semblant , Karma a cédé sa V-card à Liam dans son tipi des sentiments. Cette semaine, ils sont toujours dans la salle d'art (peut-être que la salle d'art est un piège sexuel maléfique de Buffy-Riley ?) Fantôme fantasmes. Mais sérieusement : personne d'autre à l'école n'utilise la salle d'art ? Liam dit à Karma qu'il est vraiment heureux et veut rendre leur amour public, mais Karma commence à fredonner Amoureux Secrets et lui rappelle que s'il ne veut pas être blâmé pour avoir brisé les lesbiennes rouges à lèvres les plus mignonnes de l'école, ils doivent attendre qu'elle et Amy puissent faire semblant de rompre et avoir une période de deuil appropriée, puis elle et Liam peuvent rendre public. Ensuite, ils s'embrassent encore dans la salle d'art avant de devoir être séparés pendant quelques heures pendant que Karma assiste au mariage de la mère d'Amy.
En parlant de la mère d'Amy, bien que cela n'ait pas vraiment été mentionné auparavant, elle est apparemment un peu accro au mariage et a échangé des bagues avec plus que quelques bons hommes. Pourtant, Amy lui assure que cette robe est la meilleure à ce jour, et c'est tout ce qu'un bon météorologue texan chrétien a besoin d'entendre ! Alors qu'Amy se prépare pour un autre grand jour de sa mère, Karma envoie secrètement un texto à Liam et ment à Amy à ce sujet. Ne pas dire à votre meilleure amie que vous avez perdu votre virginité avec le mec le plus sexy de l'école est la chose la plus incroyable de cette émission et cela en dit long. Et pourtant : Amy n'a aucune idée que Karma et Liam sont engagés dans un projet artistique collaboratif sans pantalon.
Pendant ce temps, Shane reçoit un flux constant de textes de Pablo, le partenaire de danse de Lauren / GBF, malgré le fait que Shane ait repoussé ses avances de manière inhabituelle. Lorsque Liam se rend compte que Pablo est au mariage de la mère d'Amy, il décide qu'ils doivent interrompre le mariage. Ils se faufilent dans le mariage, prennent des uniformes de serveurs et commencent à travailler avec la foule tout en travaillant comme personnel non rémunéré, car c'est une chose que font les adolescents (dans les sitcoms).
La mère d'Amy fait promettre à Amy de ne pas trop faire la fête devant les invités du mariage.
Ensuite, elle lui confie la tâche de garder sa nana sobre, ce qui est difficile. Le père de Lauren assure à sa fiancée que sa mère n'a aucune idée qu'Amy est gay et qu'elle n'a pas pu choisir une lesbienne lors d'un concert de Melissa Etheridge. Attendez, Melissa Etheridge est-elle gay ? QUE DITES-VOUS, MONTREZ ?!
En parlant de Lauren, elle dit à Pablo qu'elle est à la poubelle parce que son petit-ami stupide l'a larguée après que Shane ait lancé la rumeur sur son utilisation de la pilule. Shane, qui surprend la conversation alors qu'il distribue du champagne, pense que le béguin de Pablo pour lui est dunzo maintenant qu'il sait ce qu'il a fait. Liam a plus de chance, cependant, car lui et Karma commencent à s'embrasser derrière des arbustes. Leur baiser subreptice est interrompu par les accents suaves de Straight Up de Paula Abdul, qui est apparemment la chanson de Karma et Amy. Karma abandonne Liam et rencontre Amy sur la piste de danse pour une routine entièrement chorégraphiée qui se termine avec eux allongés sur le sol en train de rire. La mère d'Amy la condamne pour avoir agi trop gay. Amy prépare sa vengeance, mais Karma lui rappelle qu'elle n'aidera en rien à humilier sa mère à son mariage.
Ensuite, Liam tire Karma sous une table et ils s'embrassent pendant que la noce porte un toast aux mariés. Quand Liam lui fait promettre de toujours dire la vérité, Karma pinky jure qu'elle le fera, ce qui est, bien sûr, un énorme mensonge. Si c'était l'époque de l'Ancien Testament, Karma serait frappé d'un instant à l'autre.
Le toast de Lauren fait pleurer tout le monde, bien sûr. Quand Amy monte sur scène, elle patauge jusqu'à ce qu'elle voit que Karma a rampé sous la table. Amy décide de parler avec son cœur et sa mère a l'air terrifiée à l'idée. Le discours d'Amy fait enfin comprendre à Karma qu'Amy a de réels sentiments pour elle.
Mais juste au moment où la prise de conscience frappe, Liam rampe aussi de sous la table, et Amy le voit et met son visage pissé dessus.
Quand Karma va lui en parler, Amy se met à hurler.
Mais au moins maintenant, Karma connaît la raison des sentiments extrêmes d'Amy. Amy est tellement excitée d'enfin parler à Karma de ses sentiments, qu'elle n'écoutera tout simplement pas les protestations de Karma contre l'hétérosexualité.
Amy laisse échapper qu'elle l'aime (erreur de débutant) et Karma dit qu'elle l'aime aussi, mais pas de cette façon. Amy fait ne pas J'accepte.
Elle comprend enfin quand Karma lui dit qu'elle a couché avec Liam.
Lauren, bien sûr, écoutait.
Liam dit à Shane qu'il tombe amoureux de Karma, ce que Shane pense être une idée terrible. Comme il se sent coupable de répandre des rumeurs sur Lauren, il décide de faire éclater la bulle de Liam et lui dit toute la vérité sur Karma, Amy et leur fausse relation.
Amy essaie de noyer son chagrin dans du champagne et un serveur l'aide en fait à le faire, ce qui semble passible de poursuites judiciaires. Lauren apporte son gâteau et son empathie. Amy est naturellement et sagement suspecte, mais les deux demi-sœurs nouvellement créées se consolent mutuellement de leurs ruptures.
Karma va se consoler avec Liam, mais il a fini. Liam remonte son pantalon de grand garçon et lui dit que Shane lui a tout dit et qu'il ne croit rien de ce qu'elle dit. Karma a l'air abasourdi alors que Liam attrape une bouteille de champagne (sérieusement, personne ne surveille la cachette?) Et s'en va seul pour se faire charger.
Pour dieu sait pour quelle raison, Shane est toujours au mariage. Pablo le trouve et il s'avère qu'il est toujours très intéressé. Pablo lui dit, je suis célibataire. Shane hausse les épaules, je suis un Gémeaux. Et ils s'embrassent.
Karma kries sur les genoux de sa mère et sa mère pense toujours qu'elle est lesbienne et Karma ne prend pas la peine d'expliquer, car elle est à peu près sûre que sa fausse sexualité est la seule chose que sa mère trouve intéressante à son sujet.
De retour au mariage, Amy et Liam tombent l'un sur l'autre en état d'ébriété.
Ensuite, Amy et Liam se connectent de manière ivre, ce qui devrait rendre les choses extrêmement gênantes pour la saison deux.
