Au L'étendue des personnages comme Amos (Wes Chatham) et Naomi (Dominique Tipper) ne pourraient pas être plus différents, mais leurs traumatismes sont universels.Amazon Prime Vidéo épopée de science-fiction L'étendue a toujours été bon, mais au cours de sa cinquième et dernière saison, qui a été diffusée sur Amazon Prime cet hiver, plus de gens ont semblé remarquer juste comment bon c'est. L'avant-dernière saison de la série est notée 100% frais sur Rotten Tomatoes, avec des critiques saluant les solides performances des acteurs et la tentative des showrunners de dépeindre avec précision un avenir pas si lointain dans lequel les humains ont colonisé le système solaire. D'après les romans du même nom de James S.A. Corey, pseudonyme commun des auteurs Daniel Abraham et Ty Franck, L'étendue est singulier parmi les séries télévisées de science-fiction récentes pour son réalisme. Du effondrement écologique qui poussera les gens hors de la Terre, à voyage dans l'espace (l'entraînement de distorsion est un tas de houey), au dynamique politique d'une société humaine interplanétaire, L'étendue essaie d'obtenir les bons détails. Et le plus souvent, il réussit.
Mais l'engagement de l'émission envers la précision ne se limite pas à ses éléments scientifiques, comme sa représentation réaliste des mouvements des personnes en zéro-g, et la série a été acclamée pour plus que sa représentation nuancée de notre hypothétique avenir sociopolitique. Dans la saison cinq, L'étendue explore fortement les thèmes des traumatismes, des abus et de la violence entre partenaires intimes, et plus que de nombreux drames de prestige aux prises avec ces sujets, la série de science-fiction leur rend justice.
Saison cinq de L'étendue reprend là où la saison quatre s'est arrêtée, avec des astéroïdes se précipitant vers une Terre sans méfiance. Envoyées par le combattant pour la liberté de Belter Marco Inaros (Keon Alexander), trois roches ont un impact sur la planète, tuant des millions de personnes et blessant et déplaçant des millions d'autres. Alors que les gouvernements de la Terre, de Mars et de la Ceinture se démènent pour faire face aux retombées de cette attaque terroriste, des drames à plus petite échelle se déroulent à travers le système solaire. le Rocinante est amarré pour des réparations à long terme, et l'équipage est libre de poursuivre des missions personnelles. Parmi eux, Naomi Nagata (Dominique Tipper) et Amos Burton (Wes Chatham), qui, au cours de voyages parallèles, revisitent leur traumatisme passé.
Tout le monde là-bas porte le poids de son histoire, et certaines de ces histoires sont terribles.
Alors que les téléspectateurs se voient offrir un aperçu des histoires des deux personnages au cours des saisons précédentes de la série, les épisodes les plus récents ne retiennent rien. Dans des scènes de flashback sur Terre, le public rencontre le jeune Amos, qui est recueilli par une femme imparfaite mais bien intentionnée après avoir vécu dans la rue. Il est sous-entendu qu'en plus de rejoindre un gang pour survivre, il a été contraint de se prostituer lorsqu'il était enfant, éclairant les raisons des tendances violentes et du détachement émotionnel d'Amos. 
Il est sous-entendu qu'en plus de rejoindre un gang pour survivre, Amos a été contraint de se prostituer dans son enfance, éclairant les raisons de son comportement en tant qu'adulte.Amazon Prime Vidéo
À travers le système solaire dans la ceinture, Naomi recherche Filip (Jasai Chase Owens), le fils qu'elle a été forcée de quitter, pour être ensuite kidnappé par lui et réuni avec son père - son agresseur - Marco et ses anciens camarades. Les téléspectateurs apprennent qu'elle a été captivée par le charisme de Marco et persuadée de rejoindre l'Outer Planets Alliance (OPA), un mouvement radical pour la libération de Belters, quand elle était jeune. Après avoir donné naissance à Filip et s'être méfiée des tactiques violentes de l'OPA, elle a tenté de partir. Dans un stratagème pour l'empêcher de s'échapper, Marco a caché Filip à Naomi, la conduisant presque au suicide. Au lieu de cela, elle est partie, recommençant sa vie. Retenue en captivité à bord du navire de Marco de nos jours, Naomi est à nouveau forcée de faire le choix déchirant quitter Filip, qui a été empoisonné contre sa mère par son père, victime de la violence psychologique de Marco.
Peut-on parler de #L'Étendue avoir plus d'une survivante de violence et d'abus sexuels comme personnage principal ?? Et que l'un d'eux est un homme cis blanc tandis que l'autre est une femme de couleur ? Et ce sont tous deux des humains nuancés vivant avec un traumatisme, et non réduits à un binaire fort/faible ?
– ella dawson écrit sur patreon (@brosandprose) 13 janvier 2021
La critique sexuelle et culturelle Ella Dawson fait l'éloge de ces intrigues dans un tweet : Pouvons-nous parler de #TheExpanse ayant plus d'un survivant de violences et d'abus sexuels comme personnage principal ?? Au cours d'une conversation téléphonique, Abraham et Franck expliquent qu'ils se sont inspirés de leurs expériences personnelles - en matière de traumatisme et de thérapie - pour créer ces histoires.
J'ai certainement eu des relations qui n'étaient pas physiquement, mais émotionnellement abusives, dit Abraham. Et j'ai passé beaucoup de temps à débrouiller cela, et cela informe sur ce que je fais maintenant.
Franck relie les thèmes de la saison cinq à son enfance dans un groupe religieux fondamentaliste et conservateur, dans lequel l'isolement et le contrôle ont joué un grand rôle. Abraham note qu'il était important pour eux de préciser dans L'étendue que si les survivants d'abus sont touchés par le traumatisme qu'ils ont subi, ils n'en sont pas amoindris. Tout le monde là-bas porte le poids de son histoire, et certaines de ces histoires sont terribles. 
Les téléspectateurs apprennent d'abord que Naomi a un fils dans la saison deux. Elle révèle son histoire et explique qu'il lui a fallu très longtemps pour comprendre que l'abandon de Filip n'était pas de sa faute.Amazon Prime Vidéo
Parlant de leur décision de centrer les survivants d'abus dans les romans et dans la série, Abraham et Franck soulignent également que, malheureusement, les abus sont courants. (Si commun, que allégations de harcèlement sexuel et d'agression contre le membre de la distribution Cas Anvar a nécessité d'écrire la mort de son personnage, Alex Kamal, dans la finale de la saison cinq de la série.) Selon le Coalition nationale contre la violence domestique , aux États-Unis, une femme sur quatre et un homme sur neuf subissent de graves violences physiques entre partenaires intimes. Alliance nationale des enfants estime qu'environ 700 000 enfants sont maltraités en Amérique chaque année. Amos, un homme blanc de la Terre, a grandi dans la pauvreté à Baltimore. Naomi, une femme noire de la Ceinture, était une ingénieure à succès avant de rencontrer Marco. Leurs antécédents ne pourraient pas être plus différents, mais comme les scénaristes l'illustrent en cette saison de L'étendue , le traumatisme est universel.
Pourtant, le spectacle est révolutionnaire non seulement parce qu'il représente traumatisme, mais parce que cette représentation est diverse et empathique. (Abraham et Franck louent la performance du casting, notant qu'une grande partie des nuances des histoires leur est due.) En particulier dans le cas de Naomi, les showrunners indiquent clairement qu'ils comprennent comment l'isolement et le pouvoir jouent un rôle dans les abus.
Dans un e-mail, Tipper explique qu'elle a fait de nombreuses recherches sur la radicalisation pour se préparer à son interprétation de Naomi dans la saison cinq. En tant que chef d'une faction extrémiste de Belters luttant par tous les moyens nécessaires pour l'indépendance, Marco est ce qu'elle appelle un narcissique révolutionnaire, et comme tant d'agresseurs, il est intelligent et charismatique, capable de gagner des milliers de personnes à sa cause. Mais sa noblesse et sa justice sont ce qu'Abraham appelle un manteau pour ses abus. Tout au long de la saison cinq, le public voit Filip se débattre avec les messages que Marco lui a transmis à propos de Naomi : qu'elle est une mauvaise mère, une déserteuse, quelqu'un de faible et incapable de faire des choix difficiles pour se battre pour son peuple ou sa famille. Son travail de manipulation et d'éclairage au gaz.
Marco Inaros est tous les mecs qui ont jamais appris à imiter le langage du féminisme et des études sur la race et le genre, en particulier comme moyen de frapper les femmes et de manipuler des griefs réels et légitimes pour en faire une pièce de théâtre pour augmenter leur propre pouvoir. #L'Étendue
– Damien P. Williams, MA, MSc, personne noire en colère (@Wolven) 23 décembre 2020
Abraham paraphrase un tweet qui compare Marco à des hommes qui apprennent le langage du féminisme et de la justice sociale uniquement pour l'utiliser pour contrôler les autres et augmenter leur propre pouvoir. Il affirme que ce n'est pas parce que Marco est l'opprimé qu'il est le bon gars. Il est parfaitement capable de prendre une cause absolument légitime, une injustice absolument authentique, et de la monter dans le sens qu'il souhaite pour une plus grande agrandissement.
Dans une scène dévastatrice révélatrice de l'influence exercée par Marco, il raconte à Naomi son plan pour attirer sa famille choisie, l'équipage du Rocinante , à leur mort en l'utilisant comme appât. Elle supplie son ancien camarade et ami Cyn (Brent Sexton), qui n'a pas réussi à arrêter les abus de Marco dans le passé et continue de le permettre dans le présent. Elle espère raisonner Filip, qu'elle a essayé, mais n'a pas réussi à libérer de l'emprise de son père. Son fils la gifle. Alors qu'elle est traînée par des gardes, elle crie après Marco en sanglotant, je te déteste putain ! Je te déteste. C'est l'impulsion pour sa deuxième évasion.
Tipper révèle que cette ligne a été improvisée. Naomi pensait vraiment qu'elle faisait des percées avec Filip et Cyn, et cela a été si brutalement arraché par Marco à ce moment-là, écrit-elle. Il avait orchestré ce grand spectacle de combien elle avait échoué et combien elle n'avait pas le contrôle. Tipper se souvient avoir lu quelque part que votre fils peut être votre agresseur. Le moment crucial, écrit-elle, est, je pense, malheureusement, une fois que Filip l'a frappée, cela sonne terriblement vrai pour Naomi, et elle sait qu'il est temps de partir.
Les téléspectateurs apprennent pour la première fois que Naomi a un fils dans la saison deux de L'étendue . Dans une conversation avec son coéquipier Prax (Terry Chen) qui recherche sa fille dans le système solaire, elle révèle son histoire et explique qu'il lui a fallu très longtemps pour comprendre que l'abandon de Filip n'était pas de sa faute. Ce sentiment puissant est celui que la série réaffirme encore et encore : les choix que font les survivants pour faire face sont, selon les mots de Franck, légitimes.
Comme les téléspectateurs le voient, quitter son agresseur, en particulier lorsque des enfants sont impliqués, est bien plus compliqué que de simplement sortir; l'attraction d'un agresseur est puissante.
Dans ma conversation avec Abraham et Franck et dans mon échange d'e-mails avec Tipper, nous discutons le discours autour de la question que l'on pose le plus souvent aux survivants d'abus : si la situation est si mauvaise, pourquoi ne partez-vous pas ? Dans L'étendue , Naomi et Amos finissent par échapper à leurs abus, mais comme le voient les téléspectateurs, quitter son agresseur, en particulier lorsque des enfants sont impliqués, est bien plus compliqué que de simplement sortir; l'attraction d'un agresseur est puissante.
Je pense que nous devons toujours nous rappeler que, souvent, dans les relations abusives, tout n'est pas mauvais, affirme Tipper. De plus, il y a tellement de raisons pour lesquelles quelqu'un ne peut pas partir, que ce soit pour des raisons économiques ou situationnelles ou une menace de violence/de mort, et parfois rester peut être le moindre mal. Parlant de sa propre expérience en quittant une secte, Franck commente : De l'extérieur, il est facile de dire : « Eh bien, vous devriez simplement partir. » De l'intérieur, vous cherchez à abandonner ce que vous considérez comme l'intégralité de votre vie… Il n'y a pas d'issue. Le simple fait de survivre, quel que soit le chemin que vous choisissez, est un accomplissement. C'est une victoire.
Abraham espère que L'étendue communique avec succès qu'à la suite de ces expériences, aussi terribles soient-elles, il y a toujours un potentiel de joie. Il y a toujours le potentiel pour un travail significatif et des amitiés significatives et des connexions significatives. C'est le cas – à la fin de la saison cinq, Amos et Naomi sont entourés de personnes qui les aiment, soutenus par la communauté.
Historiquement, la science-fiction dure a utilisé des décors futuristes comme toiles de fond sur lesquelles raconter des histoires humaines, dans toute leur douleur et leur complexité. L'étendue ne fait pas exception, et sa dernière saison est la preuve que l'opéra spatial préféré de tous est également l'une des meilleures émissions sur les abus à la télévision.
L'étendue est disponible en streaming sur Amazon Prime Video.
