La barbe et les seins
Lorsque Peter Beard a photographié Fayel Tall, 17 ans, torse nu, près du lac Rudolph au Kenya en 1987, la jeune femme africaine dit qu'elle pensait que personne ne verrait jamais le portrait. Dix ans plus tard, en novembre 1997, alors qu'elle travaillait dans une boutique à Los Angeles entre des jobs de mannequin et des cours de théâtre, Mme Tall a reçu un appel d'un ami à New York qui avait vu une version de la taille d'une affiche accrochée. dans la vitrine de la galerie The Time Is Now à SoHo. Mme Tall est allée voir par elle-même. La petite photo que j'avais vue était énorme, dans la vitrine, dit-elle. Mon cœur s'est arrêté, j'ai dû reprendre mon souffle.
En novembre 1998, elle a déposé une plainte, invoquant la concurrence déloyale et la violation de ses droits civils, contre M. Beard, la galerie et le propriétaire de la galerie, Peter Tunney, devant le tribunal fédéral de district de Manhattan. Ce n'est pas vraiment une question d'argent, a déclaré Mme Tall, qui travaille comme hôtesse au restaurant Scharmann à West Broadway. Il y a certaines choses que vous ne faites pas. C'est mon nom, mon corps.
L'affaire n'a pas encore été portée devant les tribunaux, mais le 16 novembre, les avocats de Mme Tall, M. Beard et M. Tunney se sont réunis pour une conférence dans le cabinet du magistrat Henry B. Pitman du tribunal fédéral de district. Selon Robert Hantman, l'un des avocats de Mme Tall, un procès est prévu pour le 31 janvier.
Il a dit que Mme Tall demande 15 à 25 pour cent de ce que M. Beard a gagné, et gagnera à l'avenir, en vendant des tirages de la photographie, et 50 000 $ pour son temps. Mme Tall prétend que M. Beard et M. Tunney ont gagné 100 000 $ en vendant les tirages. Elle dit également qu'elle ne peut pas travailler comme mannequin à New York à cause de l'influence de M. Beard.
M. Beard a qualifié le chiffre de 100 000 $ de conneries au total. J'ai bien peur qu'elle ait totalement menti, a-t-il déclaré à The Braganca. M. Tunney a déclaré que lui et M. Beard avaient gagné entre 50 000 $ et 80 000 $ en vendant 14 tirages de la photographie. Non seulement nous n'avons pas gagné d'argent, mais nous avons dépensé de l'argent, a-t-il déclaré. M. Beard soutient que Mme Tall n'a jamais eu beaucoup de carrière, sauf pour ses photos. Je n'ai jamais travaillé aussi servilement pour quelqu'un d'autre que Fayel, a déclaré M. Beard. Je suis la seule personne qui l'a aidée. Elle a un enfant, elle a perdu son apparence, elle est désespérée.
Je lui demande d'être juste avec moi, de ne pas me traiter comme si j'étais un Africain sans éducation et ingrat, a déclaré Mme Tall.
L'affiche agrandie dans la fenêtre de la galerie n'était pas la première fois que Mme Tall voyait l'image. Environ trois semaines après la prise de la photo du lac Rudolph, a-t-elle déclaré, l'ami commun qui avait amené Mme Tall pour la première fois au ranch kenyan de M. Beard lui a montré la photo. Elle dit que la photo l'a rendue nerveuse, mais qu'elle n'a rien dit à M. Beard.
Mme Tall, qui est née à Paris et a grandi au Kenya, n'a jamais signé de formulaire de décharge et affirme qu'elle n'était pas au courant de l'intention de M. Beard de vendre la photographie ou de l'afficher. J'ai connu mes droits toute ma vie en raison de la position de mon père, a déclaré Mme Tall. Son père est vétérinaire et diplomate auprès de l'Organisation de l'unité africaine au Bureau international des ressources animales. Son oncle, Maki Tall, était ambassadeur du Mali à Washington, D.C., dans les années 80. Elle est allée dans une école française privée au Kenya, détient un passeport diplomatique et a fréquenté (mais n'a pas obtenu son diplôme) l'Université Salford à Manchester, en Angleterre.
Beard n'aurait jamais imaginé qu'une jeune fille de 17 ans dans la nature sauvage de l'Afrique viendrait à New York et se verrait exposée sur Broome Street, a déclaré M. Hantman. C'est scandaleux que la personne qui a fait carrière en Afrique le fasse maintenant. Il essaie d'exploiter les femmes qui représentent l'incarnation féminine de l'Afrique, et il ne paie pas pour cela.
Nous avons essayé de l'aider. Je me sens mal pour elle, elle est désespérée, a déclaré M. Tunney. Peter ne fait jamais signer de formulaire. Il se tient en jupe dans un marais infesté de crocodiles. Pensez-vous qu'il a un formulaire de décharge?
Je n'ai jamais obtenu de libération de qui que ce soit. Je ne suis pas un homme d'affaires, je suis du côté du bon sens, a déclaré M. Beard à The Braganca. Les sorties gâchent l'atmosphère de la photographie.
L'affiche a permis à Mme Tall de contacter l'agence de mannequins Elite. Quand elle s'est fâchée contre la vitrine de la galerie en 1997, Mme Tall a déclaré que M. Beard l'avait mise en relation avec Monique Pillard, présidente d'Elite, et l'avait invitée à son dîner de Thanksgiving auquel elle a assisté. Elite m'a signé, mais m'a envoyé à L.A., parce que je parlais de poursuivre Peter Beard, a déclaré Mme Tall.
Fayel n'a pas cessé d'être représenté par Elite, a déclaré Mme Pillard à The Braganca. Si j'avais un travail pour elle, je pourrais l'appeler. Je pense que la photo d'elle de Beard est très belle. Je l'ai mis sur son composite, mais je n'ai pas eu beaucoup de succès.
Mme Tall affirme que Mme Pillard ne lui a pas demandé la permission d'utiliser la photographie du lac Rudolph sur son composite. Mme Pillard n'est pas d'accord. J'ai reçu la photo de Fayel et Peter Beard, a dit Mme Pillard. Elle était là quand nous l'avons choisi. Putain, qui pense-t-elle être ? Elle m'entraîne dans un procès dont je ne sais rien. Elle est totalement ridicule !
Je n'ai pas besoin de lui demander la permission, j'ai payé pour le composite, a ajouté Mme Pillard. Elle a dit que la photo du lac Rudolph figurait dans le portefeuille de mannequins de Mme Tall. Pourquoi aurait-elle l'image dans son livre si on ne pouvait pas l'utiliser sur sa carte composite ?
Fait intéressant, Mme Tall et M. Beard ont maintenu une relation cordiale au fil des ans, du moins jusqu'à ce qu'elle dépose ses documents judiciaires l'année dernière. Peter Beard a toujours gardé un œil sur moi, a déclaré Mme Tall. En 1992, il a pris des photos d'elle à Montauk, L.I., et les lui a données gratuitement. M. Tunney a déclaré que M. Beard avait emmené Mme Tall au Metropolitan Museum of Art Fashion Ball en décembre 1997. Cela aurait été un mois après que le cœur de Mme Tall s'est arrêté après avoir vu l'affiche agrandie d'elle-même. Mme Tall a répondu qu'elle avait assisté au bal pour des raisons professionnelles. Même si j'étais bouleversée, je me disais que je ne devrais pas me plaindre, dit-elle. À ce moment-là, Mme Tall n'avait pas demandé de conseils juridiques. Je ne voulais ennuyer personne, dit-elle. Ils ont dit qu'on en parlerait, que tout serait réglé… J'attendais qu'ils s'approchent de moi, ce qui était très naïf.
Lorsque M. Tunney et M. Beard sont venus à Los Angeles en mars 1998 pour une exposition du travail de M. Beard à la galerie David Fahey-Klein, Mme Tall a déclaré qu'elle était contrariée que ses amis de Los Angeles aient vu la photographie du lac Rudolph. Je n'ai jamais été approchée par qui que ce soit pour demander la permission d'utiliser la photo dans l'émission, a-t-elle déclaré. J'ai été traité comme si je n'étais pas la personne sur la photo.
M. Tunney a répondu qu'en fait, il avait rendu service à Mme Tall, avec sa permission, en envoyant 500 cartes, à ses frais, pour annoncer l'exposition de Los Angeles.
Mme Tall a déclaré qu'elle pensait qu'une grande partie de ses problèmes avec M. Beard pouvait être attribuée au fait qu'il avait été piétiné par un éléphant en Afrique en décembre 1996. Il a dû perdre la tête depuis l'incident avec l'éléphant, a-t-elle déclaré.
(Le 15 novembre, Mme Tall a informé The Braganca qu'elle changeait d'avocat, disant qu'elle était contrariée que M. Hantman parle aux gens de sa poursuite contre M. Beard. Elle a dit qu'elle serait désormais représentée par Joseph Tandet, de Cabinet d'avocats A. Joseph Tandet. C'est une nouvelle pour moi, a déclaré M. Hantman à The Braganca lorsqu'il a été informé du projet de Mme Tall de changer d'avocat. C'est absurde.)
–Deborah Schoeneman
Amour, Via Philip Roth
Ce n'est pas tous les jours qu'un acteur est coaché par le romancier Philip Roth, mais Tony Goldwyn peut désormais revendiquer ce privilège. Le 13 novembre, M. Goldwyn, vêtu d'un costume crème et d'une chemise bleu indigo, s'est assis sur un tabouret sur scène au 92nd Street Y et a canalisé le célèbre Alexander Portnoy tourmenté et excité pour un public de 500 personnes, la plupart d'entre eux on dirait qu'ils étaient devenus majeurs dans les années 1960. L'occasion était le 30e anniversaire de la publication de la plainte de Portnoy.
J'ai été surpris qu'ils veuillent de moi, a déclaré M. Goldwyn, debout après le spectacle sur les marches du Y. Joel Gray devait se produire ce soir-là, mais un conflit est survenu. J'étais content, a déclaré M. Goldwyn, qui est apparu dans des films tels que Ghost et The Substance of Fire . Il est apparu pour la dernière fois sur scène dans The Dying Gaul de Craig Lucas, en juin 1998. Alice Gordon, qui a adapté Complaint de Portnoy pour la scène en 1994, a trouvé M. Goldwyn avec l'aide d'un agent de casting new-yorkais. M. Roth a donné le dernier O.K.
Comment est l'auteur en tant que réalisateur ? Il a dirigé de la manière la plus provocante, a déclaré M. Goldwyn. Il était très précis. Il ajustait les choix que je faisais. Un exemple, a-t-il dit, était une scène entre Alex Portnoy et Naomi, que M. Roth décrit dans le livre comme la citrouille juive, l'héroïne, ce beau gosse idéologique, roux et tacheté de rousseur.
Quand il dit: 'Je t'aime', mon interprétation était qu'il était amoureux d'elle, a déclaré M. Goldwyn. La mise en scène de M. Roth : Non, c'est agressif, hostile, vil, sombre.
J'ai dit : « Vraiment ? » dit M. Goldwyn.
M. Roth, a-t-il dit, a répondu : C'est un acte de colère.
La seule apparition de M. Roth ce soir-là était lorsqu'il est monté sur scène après la représentation et a serré la main de M. Goldwyn. Puis il s'inclina plusieurs fois et disparut.
–Elisabeth Manus
Beatnik épuisé
Le compositeur cool cat David Amram a une disposition si optimiste et ensoleillée que c'est presque un crime contre nature que sa maison incendiée. Mais le 18 octobre à 17 heures, un incendie (probablement) électrique s'est déclaré au deuxième étage de sa ferme de Putnam Valley. M. Amram, 68 ans, venait de finir de nettoyer ses 20 acres après l'ouragan Floyd. Lui et sa vieille dame allaient tranquillement.
Nous avons eu beaucoup de chance d'être là; personne n'a été blessé, dit-il. Les pompiers volontaires sont arrivés rapidement, mais la plupart des biens de la famille ont été perdus. M. Amram a réussi à récupérer ses lettres de Jack Kerouac, Elia Kazan et Arthur Miller. L'ordinateur de sa femme dramaturge était grillé, mais elle a sorti ses disques. À un moment donné, M. Amram, ignorant un pompier qui avait dit qu'il allait l'arrêter, s'est précipité dans la maison en feu pour sauver un concerto pour flûte.
La maison n'était pas assurée, mais les Amrams sont d'accord avec ça parce qu'ils comptent sur des hepcats, comme le chanteur-activiste folk Pete Seeger et sa femme Toshi, pour aider à reconstruire. Les Seeger envoient une lettre de collecte de fonds et les musiciens locaux parlent d'un avantage. M. Amram a déclaré que même si l'incendie était dévastateur, ce fut une expérience merveilleuse en raison de la réponse des amis. Pour l'instant, il loge dans un garage au-dessus d'un atelier de carrosserie. C'est un peu comme être de retour à New York, le matin quand j'entends tout le bruit, a-t-il dit. Sa femme et son fils adolescent louent un logement à proximité.
La canicule n'a pas ralenti M. Amram. Depuis l'incendie, a déclaré M. Amram, il a joué de la musique à la New-York Historical Society, au Guggenheim Museum et à la Kerouac House à Orlando, en Floride. Il a également dirigé une symphonie au Kennedy Center à Washington, DC, et a joué un concert dans le Wisconsin, où il s'est présenté avec des baskets et des jeans de Wal-Mart – tous ses vêtements avaient brûlé.
-George Gurley
Le tableau arrière entend également…
Page Morton Black a l'air un peu grenouille, et ce n'est pas parce qu'elle est allée en France. Mme Morton Black, présidente de la Fondation de la maladie de Parkinson et voix du jingle de café Chock Full o 'Nuts, se sent beaucoup mieux depuis qu'elle est partie le 26 octobre pour le dîner de gala de son organisation et s'est retrouvée dans le mont. Urgences de l'hôpital du Sinaï dans sa robe de soirée et son collier de diamants. Mme Morton Black a déclaré à The Transom que les médecins lui avaient dit qu'elle n'avait pas subi de crise cardiaque, mais qu'il semblait y avoir une faiblesse dans une partie de mon cœur. Après un jour et demi à l'hôpital, elle est rentrée chez elle, et quand nous l'avons appelée, elle a dit : Les médicaments qu'ils m'ont donnés m'ont rendu rauque. Elle a chanté quelques lignes de Until the Real Thing Comes Along pour le prouver. Mme Morton Black a dit qu'elle espérait régler le problème ou s'y habituer. Jusque-là, elle pouvait toujours se présenter comme la mince Rosemary Clooney.
Frank DiGiacomo est en vacances.
