Adieu, à la saison 4 ! (FX) Je me sens comme de la merde tout le temps. C'est ce que dit Philip Jennings dans le 8 mars 1983, la finale de la saison de Les Américains- et c'est avant que il assassine un homme dont le bien précieux est une adorable collection de robots jouets. Philip parle d'Annalise, la femme avec laquelle lui et Yousaf ont tous deux eu une relation sexuelle à long terme avant que Yousaf ne la tue et qu'ils mettent son corps nu cassé dans une valise. Mais il pourrait parler de presque tout ce qu'il a fait cette saison : semi-séduire un adolescent ; conduire une femme qu'il a trompée pour qu'elle l'aime au bord de l'effondrement ; intronisant sa fille dans une vie de danger et de duplicité. Philip a un putain de boulot horrible, mais personne n'ose l'appeler mal. Aucun sauf quelqu'un d'aussi horrible.
Le discours de Ronald Reagan sur l'empire du mal , livré à la date qui donne son titre à l'épisode, est l'acte de violence rhétorique que cette saison finale utilise comme substitut du genre physique. C'est une aspiration au christianisme évangélique et un exercice ahurissant de fausse équivalence entre le contrôle des naissances et le stalinisme, livré par un homme adulte qui flic le jargon de Guerres des étoiles et dont la soif de se référer aux adolescentes qui ont des relations sexuelles comme promiscuité est aussi évidente que son hypocrisie sur ce point est bien documenté .
Mais Les Américains juxtapose cette adresse, que nous raffinons dans le Nouvel Âge d'Or de la série télévisée 2015, reconnaissons pour le fanatisme religieux et chauvin qu'elle est, avec la caractérisation intime et déchirante et sacrément presque identique de l'Union soviétique et de ses agents par une adolescente. Paige Jennings fait écho à la condamnation de l'URSS par le leader du monde libre lorsqu'elle appelle son propre auditoire évangélique, le pasteur Tim, et est née de nouveau dans la vérité : ils ne sont pas ce qu'ils prétendent être. Ce ne sont pas des Américains. Ce sont... ce sont des Russes. Dun dun dunnnnnnn !
Ironiquement, Paige a été poussée à cet acte désespéré par une manœuvre conçue pour l'en éloigner. Dans une tentative non seulement de l'attirer davantage dans la Cause, mais aussi de lui donner une expérience, même brève, de la famille élargie dont les activités de ses parents l'ont volée, Paige voyage avec sa mère Elizabeth en Allemagne de l'Ouest, où des agents communistes produire sa grand-mère mourante. C'est une réunion de famille réconfortante pour Elizabeth, mais tout ce que cela fait pour Paige, c'est la faire se demander pourquoi une réunion était nécessaire en premier lieu. Je ne comprends pas comment elle a pu te laisser partir comme ça, dit Paige à sa mère lors d'une nuit blanche. En gros, dis au revoir pour toujours. Me laisserais-tu faire ça ? Elizabeth dit non, mais il n'y a aucune raison de lui faire confiance. Je ne sais pas si je peux faire ça, maman, dit Paige à Elizabeth à leur retour aux États-Unis. Mentir pour le reste de ma vie ? Ce n'est pas qui je suis. En réponse, sa mère donne des assurances qui semblent aussi fausses que l'éclairage fluorescent dur de la zone d'arrivée de l'aéroport dans laquelle elles sont prononcées.
La femme aînée de Jennings reste inconsciente de la résolution en ruine de sa fille, même si elle met en garde son mari contre celle de son autre femme. Le soir du discours de Reagan, qui est aussi la nuit de leur retour d'Europe, Philip lui dit qu'il s'est occupé du problème de sa fausse épouse Martha à son travail au FBI, accusant l'homme qu'il a assassiné d'avoir mis le bureau sur écoute. Elizabeth l'avertit qu'il devrait le dire lui-même à Martha avant qu'elle ne le découvre par elle-même : Une femme comme ça, avec ça sur sa conscience ? Je ne pense pas que tu vois les choses clairement. Madame, vous venez de décrire votre propre enfant.
Mis à part le sexe, elle a également décrit son mari. Philip suit des cours EST dans son dos, y compris le séminaire sur le sexe des diplômés au nom hilarant. Là, avec des slogans comme Prendre la responsabilité de votre propre sexe et Communiquer sur le sexe, c'est communiquer sur vous, il noue une intimité illicitement innocente avec Sandra Beeman, l'ex-épouse de leur voisin, agent du FBI, Stan. Et si toi et moi étions d'accord pour tout se dire ? lui demande-t-elle. Pas de secrets. Juste… comme une expérience. D'une manière ou d'une autre, ce plaidoyer nu pour la connexion est la scène la plus chaude de la saison, malgré l'absence totale de cul nu de quiconque.
Je ne sais pas vraiment si je peux faire ça, répond Philip, mais il rentre chez lui pour essayer exactement ça. Il prend Elizabeth à part, lui dit que le meurtre de l'employé du FBI avec les robots jouets était difficile pour lui. Il essaie de décrire ce qu'il commence à ressentir par rapport à ce qu'il fait, il balbutie, il n'arrive pas à s'en sortir. Et juste au moment où il s'apprête à le faire : Attends, Elizabeth l'interrompt, se dirigeant vers la télévision dont parle le Président. Nous devrions écouter cela. Le personnel est abandonné au profit du politique, une décision aussi personnelle que possible. Philip reste seul avec ses pensées, Elizabeth avec les siennes. Et tandis que leur fille les dénonce à son pasteur, Ronald Reagan dit à un auditoire composé uniquement de pasteurs que des gens comme les Jennings sont le foyer du mal dans le monde moderne. Au moins deux Jennings sur trois semblent d'accord.
Beaucoup d'armes Les Américains chargé dans sa troisième saison n'a pas réussi à se déclencher dans son dernier épisode. L'agent double russe a été exposé discrètement. Le plan de Stan Beeman pour sauver son amante emprisonnée Nina a discrètement porté ses fruits sous la forme de son règne libre au Bureau. Nina elle-même est parvenue à un accord avec le scientifique qu'elle avait reçu l'ordre d'espionner, ce qui n'a causé de problèmes à aucun d'eux. Martha n'a pas été assassinée parce qu'elle en savait trop. Non, tout ce qui s'est passé, c'est que trois membres d'une famille se sont retrouvés complètement à la dérive les uns des autres, d'une manière qui en fera presque noyer un ou plusieurs. Ce genre de retenue confiante est rare à la télévision, même maintenant. Ainsi Les Américains termine sa troisième saison comme l'une des meilleures émissions à l'antenne.
