Par ici à L'observateur , nous étions assez excités à l'idée que Bush jouerait à Bowery Ballroom le 28 juillet parce que oui, nous sommes désespérés pour une solution de nostalgie. Bien que nous n'ayons pas le plus grand espoir pour leur nouvel album, Mer des souvenirs (en parlant de nostalgie…), qui sortira en septembre, nous sommes sûrs que tous les fans de Bush ont vraiment envie d'une réunion depuis ces jours sombres de 2002 où le groupe s'est séparé. Quant au reste d'entre nous, vous vous souvenez de Bush, n'est-ce pas ? Ils ont chanté cette chanson Glycerine, de leurs débuts six fois platine Seize Pierre , une chanson que nous ne comprenons toujours pas. Et pas dans une grande philosophie, c'est si profond que je ne peux tout simplement pas le comprendre, mais littéralement, nous ne savons pas ce que Gavin Rossdale dit. Le sens de la chanson a échappé L'observateur depuis que nous l'avons entendu pour la première fois sur une radio alternative pendant que notre père nous conduisait à l'école primaire.
Phonétiquement, la glycérine ressemble à ceci :
Ça aurait pu être plus facile pour toi
Je ne pouvais pas changer même si je le voulais
D'accord. Jusqu'ici tout va bien.
Devrait être easiahdah trois
Je me suis bien amusé toi et moi
Hum ? Qu'est-ce que c'était que toi et moi ?
Glycérine.
Oh. Glycérine. Attendez. L'observateur ne comprend pas.
Glycérine!
Droite. L'observateur vous avez entendu, M. Rossdale. Mais qu'est ce que ça veut dire? Faites-vous référence au glycérol, le composé incolore et inodore que l'on trouve dans de nombreux médicaments pharmaceutiques ?
Glycérine!
Arrête de crier!
Badmoonwhadaga
Ca c'était quoi?
Badmoonwhadaga
Soupir . D'accord, Bush. Nous cédons. C'est plutôt accrocheur. Cinq millions de fans de Bush ne peuvent pas se tromper ou quoi que ce soit d'autre. Ne vous attendez pas à ce que nous chantions avec vous à votre concert.
Voici la chanson. Merci de partager vos interprétations :
