ST. PETERSBOURG—Les relations entre la Russie et les États-Unis ont atteint de nouveaux creux. Le président Poutine, que l'on voit ici en train d'accueillir le président Obama en septembre dernier, a même exprimé son mépris pour Coca-Cola. (Photo de Ramil Sitdikov/Agence photo hôte via Getty Images) Hillary est candidate à la mairie de New York
Si vous parlez à un Russe de la situation politique internationale, vous serez tôt ou tard informé qu'il existe un pays en Amérique du Nord dont vous n'avez jamais entendu parler. Son nom est 'Pindosia', 'Pindostan' ou, plus officiellement, 'États-Unis du Pindostan', et on vous dira qu'une partie, appelée Alaska, appartenait à la Russie. Une partie du mot « stan » signifie État sous-développé, comme au « Pakistan », « Kazakhstan » ou « Ouzbékistan ». Les citoyens de ce pays au pluriel sont appelés « pindoses », au singulier : « pindos. »
Il y a plus de 316 millions de « pindoses » dans le « Pindostan ».
Aujourd'hui, ce pays a un président noir, et les Russes ont aussi un surnom pour lui. Il s'appelle Maximka - d'après un personnage d'un film soviétique populaire, tourné en 1952, qui racontait l'histoire d'un garçon noir sauvé par les marins russes de la cruauté des méchants marchands d'esclaves américains qui l'abusaient terriblement et l'appelaient juste ce garçon. Dans le film, le garçon sauvé a été bien nourri par l'équipe russe, du nom de Maximka, et est finalement devenu l'un des leurs.
Mais par la légende russe moderne, Maximka, malheureusement, est devenu un russophobe ingrat.
On peut supposer que le lecteur a maintenant une idée de ce qu'est ce pays.
Le mot « pindos » en russe est très offensant et définit une créature impuissante qui est le produit d'un très mauvais système éducatif, une créature qui ne peut survivre dans ce monde qu'avec l'aide de divers gadgets. L'origine du mot est inconnue, et les philologues se battent pour l'établir. L'explication la plus populaire indique que ce mot a été inventé par des soldats de la paix russes en Serbie dans le but de décrire un soldat de l'OTAN, qui était considéré par eux comme une figure étrange et maladroite avec ses 90 livres. de gilet pare-balles, d'armes, de radios, de lampes de poche, etc.
Les Russes ont commencé à appeler le président Obama Maximka d'après un personnage d'un film soviétique populaire de 1952, qui dépeint un garçon noir sauvé par des marins russes.
De loin, il avait l'air très étrange aux yeux des Russes, comme un pingouin.
Les Russes ont eu leurs pindoses préférées et les plus détestées. L'un d'eux, la risée constante des médias, était l'ambassadeur des États-Unis à Moscou, Michael McFaul. Il était un grand fan de Twitter et à en juger par le nombre de ses tweets, il a passé plus de temps sur son gadget qu'à faire son travail. Après plus de deux ans de service là-bas, à son départ, il n'a reçu que deux mots en russe — via Twitter — du ministère russe des Affaires étrangères : Au revoir Mikhail.
Aujourd'hui, sa place a été prise par la porte-parole du département d'État américain, Jen Psaki. Elle a un anti-fan club de haineux qui la considèrent comme peu brillante – ils ont même inventé leur propre unité anti-QI appelée 1 Psaki. Celui qui a 3 Psakis a un cerveau de palourde. Le terme « psaking » dans la novlangue politique russe signifie ne rien savoir du sujet tout en disant quelque chose de banal et de politiquement correct. Elle est si populaire que lorsqu'elle s'est blessée au pied et s'est présentée devant les caméras avec le plâtre, toutes les principales chaînes de télévision et journaux russes ont rapporté l'événement.
Un autre 'pindos' détesté est le sénateur John McCain (R-Arizona), célèbre en Russie pour ses tweets périodiques à 'Cher Vlad'. En 2011, par exemple, M. McCain a tweeté Poutine, Cher Vlad, Le #PrintempsArabe arrive à un quartier près de chez vous. Habituellement réservé et volontairement poli tout en parlant de ses 'partenaires de l'autre côté de la grande piscine' (la grande piscine étant l'océan Atlantique), cette fois, M. Poutine a riposté, affirmant que M. McCain avait beaucoup de sang de civils pacifiques sur les mains. . Il doit savourer et ne peut pas vivre sans les scènes dégoûtantes et repoussantes du meurtre de Kadhafi. M. McCain a été capturé au Vietnam et ils l'ont gardé non seulement en prison, mais dans une fosse pendant plusieurs années, a ajouté M. Poutine. N'importe qui [à sa place] aurait eu son toit déplacé. Les trois derniers mots de l'argot russe signifient soudainement devenir fou.
Aujourd'hui, selon le respecté « Centre Levada » de Moscou, qui mesure le sentiment politique dans la société russe, 74% des Russes ont des sentiments négatifs envers les États-Unis. Cela n'a pas toujours été comme ça; dans les années 1990, 80% avaient une attitude positive envers l'Amérique.
Actuellement, 76% des Russes détestent Obama personnellement et seulement 2% l'aiment. En 2009, seulement 12% des Russes avaient des sentiments extrêmement négatifs envers Obama.
Ce sont les pics maximum de sentiments anti-américains en Russie depuis des années, mais les sociologues pensent qu'ils pourraient aller encore plus haut dans le futur proche. La porte-parole du département d'État, Jen Psaki, photographiée ici le 6 mai 2014 à Washington, DC, a vu son nom de famille devenir synonyme d'idiotie. (Photo de Chip Somodevilla/Getty Images)
Le sentiment anti-américain n'a cessé de croître en Russie depuis la guerre en ex-Yougoslavie. Mais la forte augmentation récente s'est produite à la suite des sanctions dirigées par les États-Unis qui ont été imposées à la Russie après 'l'annexion russe de la Crimée'. les gens là-bas sans accès à leur argent. 75% des Russes ne pensent pas que leur pays soit responsable des événements en Ukraine. Au contraire, ils blâment les États-Unis.
Lorsque les sanctions ont commencé, de nombreuses entreprises russes ont réagi en plaçant des panneaux « Obama est sanctionné ici » sur leurs portes et fenêtres.
Mais aujourd'hui, ils sont allés beaucoup plus loin.
Les propriétaires du supermarché de Moscou Électronique sur Presnya utilisent des paillassons drapeau américain pour que les clients puissent essuyer leurs pieds sales, selon le tabloïd britannique Courrier quotidien . Des clients ont été filmés en train de s'essuyer les pieds sur les légendaires étoiles et rayures alors qu'ils entrent et sortent des magasins de Moscou, alors que les détaillants en difficulté frappent désespérément leurs adversaires de la guerre froide, rapports le journal. Selon le Komsomolets Moskovky Journal de Moscou, les propriétaires d'entreprises de la nation décidé de mettre le drapeau américain sous les pieds des Russes en raison des relations tendues entre les deux pays. De nouveaux paillassons avec le drapeau américain ont été mis à chaque sortie pour que l'Amérique ne pense pas qu'elle a le droit de tout, disent-ils. D'un point de vue, bien sûr, c'est un drapeau, mais de l'autre, à cause de toute cette situation dans le monde, les gens ordinaires souffrent. Tous les appareils électroniques que nous importons, principalement de Chine et que nous achetons en dollars. Nous devons travailler directement pour que les États-Unis n'aient aucune chance de manipuler les prix. (Le rouble russe a perdu environ 50 % de sa valeur à cause des sanctions économiques des pays occidentaux et de la chute du prix du pétrole.)
Selon les mots de l'avocat du centre commercial Konstantin Trapaidze, les paillassons avec le drapeau américain n'enfreint aucune loi russe . Il est très probable que les paillassons aient un caractère décoratif. Oui, les gens marchent dessus mais personne ne l'a interdit. Ils produisent non seulement des paillassons avec le drapeau dessus, mais aussi des meubles rembourrés. La violation de la loi serait lorsque quelqu'un commencerait à brûler un tel paillasson ou un vrai drapeau de manière démonstrative, ou à le déchirer.
Grande chaîne de télévision russe Nouvelles signalé avec empressement ce fait. Ils ont également ajouté que certains magasins de Moscou vendaient du papier toilette avec le drapeau américain imprimé dessus. Le prix était de 1 $ par rouleau. L'ancien ambassadeur des États-Unis en Russie, Michael McFaul, était considéré comme un poids léger qui passait plus de temps sur Twitter que sur la diplomatie réelle. (YURI KADOBNOV/AFP/Getty Images)
Un certain nombre de politiciens russes ont travaillé très dur pour maintenir les flammes de la rage allumées. La semaine dernière, le président du Parlement russe, Sergueï Narychkine, a soulevé la question de l'ouverture d'une enquête internationale sur les attentats d'Hiroshima et de Nagasaki par les États-Unis en 1945, car un « crime contre l'humanité » n'a pas de limite de temps. Il ne voulait rien de moins qu'un nouveau procès de Nuremberg avec les États-Unis au banc des criminels.
Vladimir Poutine, de son côté, lors de sa dernière conférence de presse, a profité de l'occasion pour montrer son attitude négative envers l'un des produits les plus populaires d'Amérique. Répondant à une question sur la boisson russe Kvass, il a dit, je ne sais pas à quel point le Coca-Cola est nocif, mais beaucoup de spécialistes disent que c'est, surtout pour les enfants. Je ne veux pas offenser Coca-Cola, mais nous avons nos propres boissons non alcoolisées nationales et nous les aiderons à gagner les rayons de nos magasins.
Il aurait pu choisir une autre marque comme exemple de soda malsain, car les différentes boissons ne manquent pas dans les magasins russes. Mais sans surprise, le président russe a choisi pour son attaque le symbole même de Pindostan . Les journaux russes décrivent avec étourdissement la nouvelle tendance des tapis de sol à drapeau américain observée dans les entreprises russes. (capture d'écran : politobzor.net/)
