Frank Zappa.(Photo : avec l'aimable autorisation de Frank Zappa.) Beaucoup plus de gens connaissent Frank Zappa pour son personnage que pour son art. Au cours de sa vie et depuis sa mort, Zappa a toujours suscité une plus grande reconnaissance pour son schnoz klaxonné, ses cheveux ressemblant à ceux de Méduse et ses citations enflammées que pour le vaste catalogue de musique qu'il a créé au cours de ses 52 ans de vie.
Ce déséquilibre ne fera qu'augmenter avec la libération de Mange cette question , un documentaire, sorti vendredi, qui se compose presque entièrement de citations du président Zappa. Tissées ensemble par le réalisateur Thorsten Schutte, les citations proviennent d'archives d'émissions de discussion d'époque, de programmes musicaux européens et de conférences de presse conflictuelles. Dans presque toutes les interviews, Zappa utilise son regard mort et son ton cinglant pour souligner les lignes destinées à dévorer et à excréter chaque question qui lui est posée.
Pour un crochet supplémentaire, le film arrive seulement trois jours avant le 50e anniversaire du premier album de Zappa avec The Mothers of Invention, Flipper .
C'est dire ça Manger a reçu le sceau d'approbation de la famille Zappa, une distinction rare. Probablement, ils ont été attirés par le format dans ses propres mots, ce qui n'entrave pas le point de vue de Zappa. En conséquence, le film a moins de musique qu'il n'aurait pu l'être autrement. Mec, ce gars pourrait-il bavarder. Heureusement, ce sont des mots qui valent la peine d'être entendus.
Les citations de Zappa, qui datent des années 60 jusqu'à peu de temps avant sa mort d'un cancer de la prostate en 1993, sont tour à tour brillantes et sophomoriques, réductrices et éclairantes. Quoi qu'il en soit, ils embrouillent collectivement toute tentative de le contenir en tant que contradicteur de la bande dessinée ou subversif réflexif.
Voici les plus grandes échappées de Zappa. 
Frank Zappa.(Photo : avec l'aimable autorisation de Sonyclassics.)
– Lors de l'entretien :
Je pense que personne n'a jamais vu le vrai Frank Zappa, car être interviewé est l'une des choses les plus anormales que l'on puisse faire à quelqu'un. [C'est] à deux pas de l'Inquisition.
– Sur cette fameuse photo des années 60 de Zappa en train de faire une décharge :
Avouons-le, je suis assis sur le siège des toilettes, et vous aussi. Le seul problème, c'est que quelqu'un a pris ma photo quand j'étais là-bas.
– Sur sa description de poste :
Intervieweur : Si vous deviez définir votre travail, comment le feriez-vous ?
Zappa : Je suis un artiste. Pur et simple.
– Sur ses fans les plus snob :
Il y a des gens qui n'aiment que les premiers albums et ils pensent qu'ils sont vraiment de vrais fans, mais en fait ils sont juste foutus. Ce ne sont que ces petits morveux qui ne comprennent pas vraiment ce qui se passe.
Interviewer : Cela vous énerve-t-il ?
Zappa : Évidemment. Je déteste voir quelqu'un avec un esprit fermé sur n'importe quel sujet. Je suis juste désolé qu'ils passent à côté de beaucoup de bonnes choses qui se passent depuis 1967.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=81_4bYgTQCI&w=560&h=315]
– Sur ses premières incursions dans la musique écrite – et la contrefaçon :
J'ai toujours pensé que la musique avait l'air bien sur le papier, et comme j'avais un certain intérêt pour l'art quand j'étais enfant, je pouvais très bien dessiner. J'avais l'habitude de dessiner des billets d'un dollar et des choses comme ça. Ils étaient de la mauvaise couleur, donc je ne pouvais pas les passer. Je ne pouvais pas obtenir le bon vert.
– Sur le fait d'être musicien :
Aux États-Unis en particulier, les musiciens sont généralement considérés comme des auxiliaires inutiles de la société, à moins qu'ils ne fassent quelque chose de créatif comme écrire un jingle Coca Cola. Ensuite, ils seront acceptés. Mais ils sont généralement considérés comme l'écume de la terre. Donc, si vous voulez être musicien, vous devez juste comprendre que personne ne s'en souciera.
– Sur le fait d'être payé par le label :
Les maisons de disques ont une façon particulière de s'assurer que vos dépenses dépassent toujours vos bénéfices.
– Sur qui achète un disque Zappa :
Interviewer : Vous savez qui achète les albums ?
Zappa : J'ai examiné mon marché assez minutieusement.
Interviewer : Et qui l'achète ?
Zappa : Ce ne sont pas tes affaires. 
Frank Zappa.Photo avec l'aimable autorisation de Sony Pictures Classics
comment regarder la saison 11 sans vergogne
- Sur ses premiers modèles musicaux :
La fin compositionnelle de mon expérience musicale a commencé au lycée lorsque j'ai entendu un album d'Edgard Varèse. J'ai dit: 'Mec, ça sonne bien, je dois en écrire une partie.' J'ai également mis la main sur un album intitulé Le Sacre du Printemps.
C'était une étiquette un peu moins chère, un truc à 98 dollars. Et ça m'a excité aussi. Je me suis dit : « Mon garçon, si quelqu'un pouvait faire un chaînon manquant entre Edgar Varèse et Igor Stravinsky, ce serait plutôt chouette. » Puis quelqu'un m'a tourné vers un album de musique d'Anton Webern. Et j'ai dit: 'Wow, quiconque pourrait trouver un chaînon manquant entre Igor Stravinsky, Anton Webern et Edgar Varèse, ce serait très chouette.' Puis j'ai entendu à quoi ressemblaient certaines des choses que j'avais écrites. Et c'était tellement moche que j'ai décidé de revenir en arrière et d'entrer à nouveau dans le domaine mélodique. Puis les gens ont commencé à me dire que mes mélodies étaient laides.
– Sur le mauvais langage :
Il n'y a pas de gros mot. Il n'y a pas de mot, ni de son que tu puisses faire avec ta bouche qui soit si puissant qu'il te condamne à l'étang de feu au moment où tu l'entends. Les 'mots sales' sont un fantasme fabriqué par des fanatiques religieux et des organisations gouvernementales pour garder les gens stupides. Tout mot qui fait passer le message est un bon mot. Si vous voulez dire à quelqu'un de 'se faire baiser', c'est la meilleure façon de le lui dire. 
Frank Zappa.Photo avec l'aimable autorisation de Sony Pictures Classics
– Sur ce pour quoi il est connu :
Il y a peut-être quelques personnes qui me considèrent comme un compositeur. Une minorité isolée peut-être. Certaines personnes pensent que je suis une sorte de rebelle politique. N'est-ce pas étrange les fantasmes que les gens ont?
– Sur la quasi-émeute que lui et The Mothers ont provoquée en Allemagne dans les années 60 :
Nous avons eu une expérience très négative à Berlin. Nous sommes arrivés et nous avons installé notre matériel au Sportpalast. Des étudiants sont venus là-bas et ont dit : « Nous aimerions que vous nous aidiez dans une action politique. » Ils voulaient mettre le feu au Centre de commandement allié. Et j'ai dit : 'Je ne pense pas que ce soit une bonne santé mentale.' A la minute où nous sommes montés sur scène, environ 200 étudiants se sont levés et ils agitaient des banderoles rouges et ils criaient Ho Ho Ho Chi Minh et ils soufflaient du cor, et ils jetaient des trucs sur scène, et ils nous appelaient les Mères de la Réaction et ils ont essayé de ruiner le concert. Quelques centaines de personnes se dirigeaient vers la scène.
J'ai donc augmenté le volume de la musique. Et ce bruit était si fort et si laid, qu'il les repoussait en fait. C'était comme une histoire de science-fiction. Pendant ce temps, il y a tous les autres milliers de personnes qui étaient assises là et regardaient autour d'elles. Ils pensaient que c'était quelque chose que nous pourrions faire dans la série.
Interviewer : Il y a eu des rapports selon lesquels vous avez qualifié ces étudiants de fascistes
Zappa : Je l'ai fait, car je pense qu'il y a définitivement un élément fasciste, non seulement dans l'aile gauche en Allemagne, mais aussi aux États-Unis. Toute sorte d'idéologie politique qui ne permet pas les droits et ne prend pas en considération les différences que les gens ont, est fausse. 
Frank Zappa.(Photo : avec l'aimable autorisation de Sonyclassics.)
– Sur l'interdiction de la drogue dans son groupe :
Ce qu'ils font dans leur vie privée, c'est leur affaire, mais s'ils sont sur la route, ils représentent ma musique et ils représentent le besoin pour le public de se divertir à temps. Cela signifie que vous n'allez pas en prison pendant que vous êtes sur la route, d'accord ? Alors je leur demande de ne pas consommer de drogue. Outre les dommages chimiques, il existe un risque juridique que quelqu'un leur retire sa liberté. Et je vais être assis là à dire : « où est le batteur ? »
– Sur sa propre consommation de drogue :
Je n'ai jamais pris d'acide. J'ai fumé environ 10 joints sur une période de neuf ans. Ils m'ont donné un mal de gorge et m'ont endormi. Je n'ai pas eu de révélations cosmiques, je ne me sens ni plus proche ni plus éloigné du centre de la conscience cosmique à cause de la consommation de drogues. Tout ce que je mets dans mon corps, à part le beurre de cacahuète et le café, est sur ordonnance. Ce qui se rapproche le plus d'une forte consommation de drogue, c'est quand je suis sur la route et que je prends de la pénicilline parce que je reçois le clap.
– Sur le manque d’inspiration dans l’éducation américaine :
Les gens ne sont tout simplement pas habitués à l'excellence. Quand tu vas à l'école, on ne te donne pas de critères pour juger entre la qualité ceci ou la qualité cela. Tout ce qu'ils font, c'est vous apprendre juste assez pour être une sorte de limace dans une usine pour faire votre travail, afin que vous puissiez ramener à la maison un chèque de paie et consommer d'autres choses que quelqu'un d'autre fabrique. Aux États-Unis, les écoles ne mettent pas l'accent sur la préparation des gens à vivre une vie qui contient de belles choses. Vous savez, des choses qui pourraient leur apporter un enrichissement esthétique. Ce n'est pas une considération majeure. 
Frank Zappa.(Photo : avec l'aimable autorisation de Sonyclassics.)
meilleurs sites de rencontres en ligne pour seniors
– Sur la représentation médiatique de lui :
Plus ils me font paraître abstraits et bizarres, moins j'ai accès à un canal de communication normal avec les personnes qui pourraient bénéficier de ce que j'ai à dire.
C'est l'une des raisons pour lesquelles je fais ça (entretien). Je suis très attaché à mon point de vue, je pense qu'il y a d'autres personnes qui pourraient être d'accord avec lui s'ils l'entendaient, et je ferai tout ce que je peux pour dire mon point de vue partout où il peut être dit.
Vous ne me voyez pas très souvent à la télévision normale, vous n'entendez pas très souvent les disques à la radio. Si vous lisez sur moi dans les journaux. Ils écrivent sur moi comme si j'étais un maniaque. Je ne suis pas. J'ai 40 ans et je suis normal, j'ai quatre enfants, une maison et une hypothèque. Je suis citoyen américain et heureux de l'être.
– Sur les raisons pour lesquelles il ne se produira pour aucune institution ou idéologie :
Je ne le fais pas pour les dirigeants politiques, je ne le fais pas pour les syndicats, je ne le fais pas pour les organisations, je le fais pour la musique. On nous a proposé trois ou quatre fois de jouer pour le grand pique-nique du parti communiste en France, qui est le grand événement social qu'ils organisent chaque été, et ils offrent beaucoup d'argent. Je ne veux pas travailler pour les communistes. Putain les communistes. Je n'aime pas ces gens. Je fais ma musique pour les gens qui aiment la musique.
– Sur l’infériorité culturelle de l’Amérique :
Ce qui distingue les Américains du reste des cultures du monde, c'est que nous sommes tellement stupides. Ce pays existe depuis quelques centaines d'années et nous pensons que nous sommes de la merde, et ils ne se rendent même pas compte que d'autres pays ont des milliers d'années d'histoire et de culture et ils en sont fiers. Et quand nous traitons au niveau international, avec la politique étrangère et que nous essayons de devenir ce grand pays fort américain, ils doivent se moquer de nous parce que nous ne sommes rien.
Nous ne sommes rien culturellement. Nous ne voulons rien dire, nous ne sommes intéressés que par le résultat final. Nous avons des Levi's, des jeans griffés, des hamburgers et du Coca Cola. Nous avons REO Speedwagon. Nous avons Voyage. (Mais) nous avons aussi la bombe à neutrons et le gaz toxique, alors peut-être que cela compense.
- A propos de l'avortement :
Ces gens de droite ont ce fétiche du droit à la vie. Qu'en est-il du droit à la vie d'une idée à naître ?
– En remportant un Grammy :
Interviewer : Vous avez obtenu un Grammy pour « Jazz from Hell ». Cela signifie-t-il quelque chose de plus pour vous ?
Zappa : Je pense que c'est une preuve vivante que tout le processus est une fraude, cette petite blague en plastique, le grammy lui-même. Je l'ai eu pour une chanson intitulée 'Jazz from Hell' que je suis convaincu que personne n'a jamais entendu. 
Frank Zappa.(Photo : avec l'aimable autorisation de Sonyclassics.)
- Sur son esthétique :
La façon la plus simple de résumer l'esthétique serait : n'importe quoi, n'importe quand, n'importe où sans aucune raison.
– Sur les regrets :
Interviewer : Vous avez fait carrière en vous moquant de tout le monde – gays, princesses juives américaines – et vous avez pris beaucoup de chaleur, est-ce que cela vous dérange ?
Zappa : Non, je suis totalement impénitent.
Interviewer : Y a-t-il quelque chose que vous ayez fait pour lequel vous étiez désolé en musique ?
Zappa : Non.
Interviewer : De nombreux artistes font des choses choquantes ou peuvent être considérées comme de l'obscénité ou de la pornographie. Mais vous vous faites remarquer. Une idée pourquoi ?
Zappa : Parce que je suis moche.
– Sur son héritage – extrait d'un entretien enregistré alors qu'il était malade, peu avant sa mort :
Ce n'est pas important de se souvenir.
Les gens qui craignent que l'on se souvienne sont des gars comme Reagan, Bush. Ces personnes veulent qu'on se souvienne. Et ils dépenseront beaucoup d'argent et feront beaucoup de travail pour s'assurer que le souvenir est tout simplement formidable !
Interviewer : Et pour Frank Zappa ?
Zappa : JE M'EN FAIS !
