Le comédien Marc Maron se tenait derrière le podium en verre rougeoyant, vêtu d'un smoking et d'un regard confus. Est-ce que je bombarde déjà ? a-t-il demandé à la foule en cravate noire du rôti de Chevy Chase du New York Friars Club le 28 septembre, après avoir dit à quelques puants.
Un rire tiède s'éleva de la grande salle de bal du Hilton. Il avait sa réponse.
Terrifiant. Génial, dit M. Maron. Je suis la première personne à monter ici et à tanker.
À la fin de la soirée, M. Maron a pu trouver un peu de réconfort en réalisant que s'il était le premier personne à s'envoler lors de l'exposition annuelle du frère sur la saignée comique, il n'était certainement pas le dernier. Le potentiel d'échec a toujours été un élément clé de l'attrait capiteux du rôti. Le mélange de certaines personnes incroyablement drôles et de certaines personnes bombardant fait partie de la tension du rôti, a déclaré Bill Hilary, vice-président exécutif et directeur général de Comedy Central, le réseau câblé qui, au cours des cinq dernières années, a enregistré les événements et diffusé. une version éditée et expurgée.
Mais ce rôti était décidément différent. M. Hilary, qui était dans l'audience de Hilton le 28 septembre, a convenu que certaines personnes bombardaient comme je ne les avais jamais vues bombarder auparavant. En effet, bien que le rôti ait eu ses moments d'ingéniosité comique, pour la première fois depuis longtemps, il a été dominé par la médiocrité et, parfois, pire. En plus de M. Maron, Andy Kindler et Kevin Meaney ont atterri avec des bruits sourds incroyables, et un certain nombre d'autres comédiens - Greg Giraldo, Greg Fitzsimmons - étaient au mieux décevants.
S'il y avait un sens plus grand à trouver parmi les gémissements, les silences inconfortables et la sueur, c'était bien celui-ci : l'art du rôti – d'éviscérer un homme avec un mélange de comédie, de colère et de vérité – était en train de mourir. Un gouffre générationnel s'était ouvert entre les comédiens plus âgés qui avaient appris à tuer dans les boîtes de nuit enfumées et les Friars Roasts privés des années 60 et 70, et les jeunes générations qui avaient grandi avec la thérapie et les chaînes câblées, avides de talents qui n'étaient peut-être pas t aussi pointu que cela pourrait être. Et lorsque les caméras de Comedy Central ont tourné le 28 septembre, cette dissonance était devenue évidente.
Mais l'aide est en route. Le 30 septembre, le doyen des frères Freddie Roman a déclaré à The Braganca qu'il était en train d'organiser six séminaires au cours de l'année prochaine pour enseigner aux jeunes comédiens du club comment gérer le rôti.
Je veux juste leur apprendre à passer au niveau supérieur, a déclaré M. Roman, qui a ajouté qu'il allait approcher des maîtres torréfacteurs tels que Buddy Hackett, Dick Capri, Jeffrey Ross et d'autres tueurs pour former la plèbe comique. Malheureusement, je devrai être à la plupart d'entre eux, a-t-il déclaré.
M. Roman a expliqué que les séminaires donneront aux novices une petite introduction sur la façon de se préparer pour un rôti, ainsi que sur la façon de ne pas se laisser intimider sur le podium. Autres indications : il faut savoir quand descendre, dit-il. Parfois, vous êtes un grand succès et vous dites : « Je vais rester encore cinq minutes. » Et puis vous êtes dans les toilettes.
Et M. Maron, prenez note. Une autre règle que les frères vétérans enseigneront, selon M. Roman : vous ne pouvez pas sortir vers le public et dire : « Je vais dans le réservoir ici. » Vous ne pouvez pas mettre cette pensée dans l'auditoire. écouter.
D'une part, cela donnait à l'événement une sorte de symétrie ironique avec son invité d'honneur. La carrière de M. Chase a connu des moments brillants - notamment lors de son travail sur la saison inaugurale de Saturday Night Live au milieu des années 1970 - mais elle a également été dominée par la médiocrité (rôles dans les films Under the Rainbow , Oh, Heavenly Dog ! et Mémoires d'un homme invisible ) et pire : son passage de six semaines en tant qu'animateur de talk-show Fox.
D'autre part, cela a rendu l'événement souvent difficile à vivre. Comme l'a dit le torréfacteur Todd Barry lors de son passage sur le podium : C'est juste assez triste quand le gars le plus talentueux au rôti de Chevy Chase est Chevy Chase.
Et c'est peut-être ce que voulait M. Chase. Dans les jours qui ont suivi le rôti, les membres des frères se sont plaints que M. Chase n'était pas le plus chaleureux ou le plus coopératif des lauréats, même s'il est l'un des deux seuls membres - Milton Berle étant l'autre - à avoir été rôti plus d'une fois.
Chevy a mis un voile sur tout le monde avant le rôti, a déclaré un membre de haut rang des Friars, qui a ajouté que le manque de chaleur de M. Chase intimidait certains des jeunes comiques qui avaient peu ou pas de relations avec lui.
Mais la déception du rôti de cette année suggère que Comedy Central et les Frères sont à la croisée des chemins. L'estrade des Frères cette année a été sensiblement dépourvue des grands vétérans du rôti. Le frère abbé Alan King était censé être là, mais il a apparemment raté son avion. Dick Capri, qui a tué les années précédentes, a été relégué au public. Jeffrey Ross, un jeune comédien qui travaille dans le style old-school et a été un succès lors des quatre derniers rôtis consécutifs, était introuvable. Et Gilbert Gottfried, dont les gens crachaient des morceaux de poumon lors du rôti de l'année dernière, s'est simplement assis sur l'estrade comme une plaque de lox dans un smoking blanc.
La représentation de la vieille garde des frères est tombée entre les mains d'un seul homme, les frères doyen Freddie Roman, qui a dû supporter le poids des blagues sur la prostate et le hammam qui sont inévitablement lancées contre les vétérans. Le torréfacteur de la soirée, Late Show with David Letterman, le chef du groupe Paul Shaffer, en a eu quelques bons: Freddie a acquis sa notoriété pour la première fois lorsque lui et Icarus ont volé, a-t-il déclaré à la foule, ajoutant que M. Roman était si vieux que les frères Gallo utilisent son cul. pour une cave à vin.
L'accord de cinq ans de Comedy Central pour diffuser les rôtis sur le câble a été une aubaine - financièrement et autrement - pour le Friars Club, mais il est également accompagné d'un piège méphistophélique: le groupe démographique clé de la chaîne câblée est 18-34, et comme M. Hilary a dit à The Braganca, Nous avons besoin de ce mélange plus jeune. Lorsqu'on lui a demandé si la chaîne n'était plus intéressée par les comédiens plus âgés qui savent se débrouiller autour d'un rôti, M. Hilary a d'abord répondu : Al Franken n'est pas si jeune. Puis, plus tard dans l'interview, il a ajouté : je vais être honnête. Je ne veux pas que la série soit sans rapport avec notre démographie.
Mais M. Hilary, qui n'a besoin que de 40 minutes de temps, a déclaré: Nous avons un excellent spectacle. Ce spectacle sera présenté en première sur Comedy Central le 1er décembre.
M. Roman est d'accord : ce n'était pas notre pire rôti de tous les temps et ce n'était pas notre meilleur. Mais à cause de la magie du montage télévisé, l'heure sera hilarante.
Personne ne pensait au tank quand le rôti des frères de M. Chase a commencé. Le chauve et grisonnant M. Chase, ressemblant un peu à Hunter S. Thompson dans son smoking et ses lunettes de soleil impénétrables, a été conduit à son grand Barcalounge marron. Il était flanqué d'une immense estrade peuplée du créateur d'Oz Tom Fontana, des acteurs d'Oz Chris Meloni et Dean Winters, du joueur de tennis John McEnroe, de sa femme, de l'ancienne rockeuse Patty Smyth, de l'acteur Tony Lo Bianco et de ce qui semblait être la moitié de la masse salariale de David. La société de production de Letterman's Worldwide Pants : le producteur d'Ed Rob Burnett, ainsi que deux des stars de la série, Julie Bowen et Lesley Boone ; La productrice du Late Show Maria Pope, le comédien d'échauffement du Late Show Eddie Brill et le groupe du Late Show. À part Laraine Newman et Al Franken, personne de SNL ne s'est présenté.
Un porte-parole de Worldwide Pants a déclaré que le groupe était venu encourager M. Shaffer. Et tout comme il l'avait fait lors d'un rôti de Richard Belzer l'année dernière, M. Shaffer s'est montré digne de ce travail.
M. Shaffer, qui est l'un des Wallendas de la parodie du showbiz, a ouvert la soirée accompagné d'une ribambelle de filles de choeur dans des tenues rouges maigres avec des franges noires.
Un homme obtient l'estrade qu'il mérite / Quelle tristesse l'estrade, chantonna M. Shaffer.
Ooooooooooooooh, allèrent les chorus girls.
Vous appelez ça un spectacle ? / Comment peux-tu rôtir un homme quand personne n'ira / Et s'asseoir sur l'estrade ? / Merde pour une estrade / Qu'est-ce que c'est triste l'estrade / Ça souffle !
Ensuite, M. Shaffer s'est un peu moqué de lui-même. Je sais ce que tu penses / A qui Shaffer parle-t-il ? / Ce mec a son boulot / Suce la bite de Letterman.
Mais ensuite, après s'être immobilisé, M. Shaffer a fait semblant de se mettre en colère. Alors que la musique continuait à jouer, il a livré une fausse chape d'amertume du showbiz: Ouais, eh bien, allez vous faire foutre, au moins je gagne un chèque. Je suis sérieux. Vous pouvez tous aller vous faire foutre, jusqu'à ce que je dise- Les choristes l'ont entouré et l'ont calmé.
On pourrait penser, cependant, que Chevrolet ferait mieux que lui, a déclaré M. Shaffer. Il portait un smoking noir, une cravate blanc cassé et des lunettes de soleil. Son crâne rasé de près brillait sous les lumières de la télévision. Après tout, il est l'un des rares membres hétéros de la mafia gay d'Hollywood. La mafia gay est comme la vraie mafia, sauf que l'expression ' dort avec les poissons ' fait référence à la chatte d'Anne Heche.
Qu'est-il arrivé à la carrière de Chevrolet? M. Shaffer s'est posé la question, puis a répondu : Je peux répondre à cette question en trois grammes.
Je dois vous dire que c'est dommage que Chevrolet ne soit pas aimé dans un autre pays, comme Jerry Lewis l'est en France, a déclaré M. Shaffer. Pensez-y, même en Corée où ils mangent des putains de chiens, ils ne pensent toujours pas qu'il est drôle. Ils pensent qu'il est sympathique, ils ne pensent tout simplement pas qu'il est drôle. En fait, ils ne pensent même pas qu'il est sympathique.
Le visage impassible de M. Chase trahissait un sourire.
Nord ou sud, a-t-il demandé à M. Shaffer. C'était la première de plusieurs interjections que M. Chase a lancées pour faire dérailler ses bourreaux.
M. Shaffer l'a haussé les épaules puis a attaqué l'estrade. Il a identifié les acteurs d'Oz, M. Meloni et M. Winters, comme deux gars qui passent tous les dimanches soirs à se faire enculer brutalement sous la douche, puis ils vont filmer la série. Il a également dit qu'il avait deux mots pour la personnalité de Food Network Bill Boggs : Pourquoi ?
Ensuite, c'était à M. Chase. M. Shaffer a dit que sa femme, Janey, n'était pas dans la pièce. Elle fait exploser Mike Myers pour qu'il donne un travail à Chevy dans sa prochaine photo. Si tout se passe bien, Chevrolet pourrait conduire ce petit nain dans les deux sens.
Lorsque le rire s'est calmé, M. Shaffer a laissé tomber une beauté d'une blague d'initié du show-business : qu'en est-il de ce nouveau livre Saturday Night Live, a-t-il dit. Ils ont été assez durs avec Chevrolet. Je n'ai vu personne manger autant de merde depuis la biographie de Danny Thomas.
Mais, M. Shaffer a ajouté : Ce soir, tout tourne autour de l'amour.
Le torréfacteur a ensuite présenté M. Franken comme un gars avec de grosses couilles. Malheureusement, ils sont sur son menton et appartiennent à Cedric the Entertainer.
Je dois donner crédit à Chevy, dit M. Franken de sa voix traînante. Chevy Chase est sur la blague d'être devenu une blague. [Joe] Piscopo, par exemple, ne comprend pas.
Mais je pense qu'une contribution sérieuse que Chevy a apportée à notre société est de montrer aux gens comment faire face à un problème de dépendance chimique, a déclaré M. Franken. Je parle, bien sûr, de la lutte héroïque de Chevy contre sa dépendance aux pilules pour le dos.
En raison de l'honnêteté de M. Chase au sujet de sa dépendance aux pilules pour le dos, M. Franken a déclaré : Je pense qu'il y a beaucoup d'enfants, Chevy, qui, grâce à vous, doivent s'occuper de leur dos en s'étirant, en soulevant leurs genoux et en dormant sur un matelas plus ferme car ils ont eu peur juste après avoir vu le double film Under The Rainbow et Oh, Heavenly Dog !
Notant le manque de grands noms sur l'estrade, M. Franken a déclaré : Il y a une raison à cela. C'est que Chevy a toujours été un connard arrogant. Ce que Paul, Laraine, Beverly et moi n'avons jamais tenu contre lui, contrairement à Steve Martin, Marty Short, Dan Aykroyd, Jane Curtin, Lorne Michaels, Goldie Hawn, Harold Ramis, Bill Murray, Rodney Dangerfield, Christie Brinkley, Randy Quaid et évidemment sa femme .
M. Franken a dit que lorsqu'il s'est assis pour écrire son discours sur le rôti, il a pensé : Peut-être que rôtir une Chevrolet est presque trop facile. Je veux dire qu'il y a juste une multitude de choses à suivre, les mauvais films, le talk-show douloureusement embarrassant, la toxicomanie. La carrière dans les tubes. Mais ensuite j'ai pensé que ce n'était peut-être pas trop facile. Peut-être que cela va être un peu difficile. Parce que la prémisse de base de chaque rôti est que sous toutes les blagues, les coups bas sur la carrière du gars, les faiblesses personnelles…. Sous tout cela, il y a toujours un sous-texte d'affection réelle pour le gars et je ne connais personne ici qui aime réellement Chevrolet.
Selon M. Shaffer, Mme Newman devait de toute façon ici au Hilton pour faire sauter un Shriner. Et nous sommes ravis qu'elle accomplisse un double devoir ce soir.
Mme Newman, qui avait l'air d'avoir eu un peu de travail depuis l'époque de SNL, a déclaré à la foule qu'elle avait sorti son journal de ses premières saisons à l'émission. Son entrée du 2 décembre 1975 disait : Cher journal. Le spectacle est en proie à la malchance. Danny a eu une pause psychotique. Belushi a disparu et Lorne s'est fait retirer un polype du côlon. La biopsie a montré que le polype était en fait Chevy dans le cul de Lorne.
M. Shaffer a aimé celui-là. Le hurlement de rire de son bébé traversa le bruit blanc de la foule.
De là, le rôti a piqué du nez. Si Todd Barry-Si j'étais directeur de casting pour un dîner-spectacle à Wilmington, dans le Delaware, j'aurais une érection en ce moment, alors M. Meaney, star de la sitcom de courte durée Uncle Buck, a laissé tomber l'équivalent de Fat Man sur le public. M. Meaney a dit que c'était son premier rôti et qu'il n'y avait aucune raison de douter de lui. Inexplicablement, il a chanté une interprétation de Winter Wonderland à M. Chase en alternance avec Johnny Mathis et Ethel Merman. À un moment donné, il a dit à la foule : C'est bien quand vous pouvez remercier individuellement les gens dans le public d'avoir ri.
Le niveau de confiance est revenu dans la salle lorsque Richard Belzer a remplacé M. Meaney. M. Shaffer l'a présenté en disant que dans Law & Order: Special Victims Unit, M. Belzer incarne le détective Munch. M. Shaffer a ajouté: Je n'ai pas la fin de cette blague, c'est juste quelque chose, quelque chose, quelque chose de Rosie O'Donnell.
M. Belzer a répliqué que M. Shaffer avait l'air de souffler Moby.
M. Belzer n'a pas exactement tué. Son premier tir sur M. Chase - j'ai connu Chevrolet quand il était presque gentil - a reçu une réponse tiède. Mais il n'a également montré aucune peur envers le public. Ne me faites pas de fous rires de courtoisie parce que je vais sortir dans ma limousine et me faire une pipe dans cinq secondes, a déclaré M. Belzer lorsque la blague a balbutié. Je suis le genre de gars dont je n'ai pas besoin de rire, alors tu ferais mieux de préparer le bordel maintenant. Cela lui a valu des applaudissements.
La deuxième blague de M. Belzer sur M. Chase était meilleure. Le père de Chevy m'a dit que quand Chevy était un petit garçon, il se masturbait beaucoup et qu'un jour, son père l'a surpris en train de se masturber et lui a dit, tu continues comme ça, et un jour tu vas jouer dans Fletch Lives.
La plupart des coups de départ de M. Belzer étaient réservés à M. King, mais comme il ne s'est pas présenté, M. Belzer les a utilisés sur M. Roman. Je ne veux pas dire que c'est un mauvais comique, mais Jack Ruby a eu une plus longue carrière à la télévision, a déclaré M. Belzer.
La co-vedette de Mr. Chase's Vacation, Beverly D'Angelo, était la suivante. M. Shaffer a dit à la foule que l'actrice blonde, qui a l'air un peu zaftig depuis qu'elle a donné naissance à des jumeaux, venait de se lancer dans l'un des rôles les plus charnus de sa carrière. Mais assez parlé de la bite d'Al Pacino.
Mme D'Angelo a prouvé qu'elle pouvait le servir aussi bien que le prendre. Elle a ensuite chanté une petite chanson qui, si elle avait un titre, s'appellerait I Can't Fuck Without Falling in Love, explication qu'elle a utilisée pour repousser les avances de M. Chase sur les plateaux de tous ces films de vacances. Je ne peux pas m'asseoir sur un os sans vouloir décrocher un téléphone/Pour dire, maman, j'ai trouvé Mr. Right ! est allé certaines des paroles. Je joue le fou après avoir joué avec un outil, je suis allé un peu plus.
Greg Giraldo a dit à M. Roman que c'était un honneur de partager une scène avec lui. Par coïncidence, mon fils de deux ans partage également une scène avec vous, a-t-il ajouté. Cette étape où vous refusez de porter votre couche mais vous ne pouvez pas arrêter de chier sur vous-même.
Ma putain de chance, l'avion d'Alan King était en retard, a déclaré M. Roman.
Stephen Colbert, correspondant du Daily Show de Comedy Central, était le suivant et il a offert une côte nuancée et ironique de M. Chase qui ressemblait à quelque chose que vous pourriez lire dans The New Yorker. Il était définitivement membre d'une nouvelle race.
Pour ce qui est de la consommation de drogue, alors ce que je dis, c'est M. Colbert qui l'a dit. Beaucoup d'artistes, probablement beaucoup sur cette estrade ici, ont utilisé des drogues pour les détendre, les rendre confiants, les rendre drôles. Et s'il y a un médicament qui peut rendre Chevy Case drôle, alors je dis que c'est un médicament miracle. Et un bol plein de ce qu'est cette drogue devrait être amené jusqu'à cette tribune et gavé de force à Kevin Meaney.
M. Colbert a conclu son segment en disant qu'il aimerait offrir un petit avertissement au reste des personnes qui allaient rôtir M. Chase. Avant de l'attaquer, réfléchissez, dit-il. Il peut arriver un jour dans votre heure la plus sombre où vous êtes l'ombre de votre moi, bien que mince comme du papier. Et quand ce jour viendra, j'espère que vous serez égayé par quelque chose que M. Chase a dit de façon si célèbre. Il est Chevy Chase et vous ne l'êtes pas. Si cela ne vous réconforte pas, alors je ne sais pas ce qui le fera.
Le schtick de M. Colbert était à peu près aussi loin que possible de la blague de rôti typique, et c'était plus propre, mais il a été bien reçu - C'était génial, a déclaré M. Shaffer quand il a eu terminé.
Mais l'ancienne méthode n'était pas morte non plus, comme l'a démontré avec force Lisa Lampanelli. Elle a été appelée un croisement entre Don Rickles et Archie Bunker, M. Shaffer en guise d'introduction. Mais en toute honnêteté… elle a un pénis beaucoup plus jeune.
C'est vrai, j'en ai un gros. Et je vais te faire foutre Paul, dit Mme Lampanelli qui ressemblait à quelqu'un qui avait croisé Edie Falco avec la race amazonienne. Je vais te frapper comme une cloche de dîner sur le Ponderosa. Mme Lampanelli a ensuite averti M. Shaffer que s'ils s'accouplaient, il resterait coincé dans la fente de mon cul. Elle a également dit au torréfacteur qu'à chaque fois que je te vois à la télé, ça me rappelle de nettoyer mon gode.
Ensuite, Mme Lampanelli a déclaré à propos de Mme D'Angelo : Apparemment, Al Pacino aime l'odeur d'une vieille femme. Mme Lampanelli est revenue à Mme D'Angelo et à sa chimie avec M. Chase dans les photos de vacances. Je n'ai pas vu une telle chimie depuis que Rosie O'Donnell a poussé Tom Cruise avec son gode-ceinture. En fait, c'est agréable de voir Rosie O'Donnell, a-t-elle dit, puis a ajouté: Oh, c'est Freddie Roman. Suivi de Mme Lampanelli sur les Frères Doyen : Freddie Roman est ici. Ses testicules seront là dans 20 minutes.
Et Mme Lampanelli a ajouté que Vegas Vacation était plus nul que Pamela Anderson lors d'un rappel.
Ensuite, Mme Lampanelli a fait ce qu'elle a appelé sa fausse fin sincère.
Comme dirait mon héros, Don Rickles, l'humour d'un comédien est destiné à nous faire rire de nous-mêmes. Nous avons fait beaucoup de blagues, mais vous êtes vraiment immortel, ne serait-ce que pour votre rôle dans Caddyshack seul. Droite? elle a dit. Il y a eu des applaudissements dans le public.
Ensuite, Mme Lampanelli a expliqué pourquoi elle n'aurait pas à assister à l'amorce de torréfaction du mois prochain. Génération après génération, vous vous souviendrez toujours de vous comme du gars avec qui nous avons dû nous asseoir pour voir Bill Murray.
Garçon, M. Chase a dit quand tout était fini. M. Shaffer a ri de son rire puis, comme la plupart des torréfacteurs, a pris leurs morceaux. En toute sincérité Paul, je ne vous aime pas beaucoup plus que David Letterman, a déclaré M. Chase. Si je veux inviter un pianiste juif chauve à la maison, j'appelle Madeline Albright.
Mais vers la fin, M. Chase semblait un peu introspectif, aussi introspectif qu'un gars comme M. Chase peut l'être. Ça faisait mal, dit-il. Cela ressemblait parfois à des choses auxquelles je pense vraiment à moi-même… Je sais que tout cela était amusant entre guillemets, mais mon garçon, c'est difficile d'être moi quand vous avez vraiment certains de ces sentiments. Par contre, vous êtes tous venus ce soir, dit-il.
Puis il regarda le reste de l'estrade. Et je ne pense pas que tu sois venu les voir.
