Si vous avez grandi dans les années 1980, Walt Disney Les studios d'animation La petite Sirène représentait un sommet dans le cinéma. Ariel et ses copains sous-marins ont annoncé une nouvelle ère prometteuse pour l'animation Disney et pour la narration animée en général. Non seulement le monde vibrant du film était engageant, avec un protagoniste indéniable, mais sa musique et ses paroles, gracieuseté de Howard Ashman et Alan Menken, sont instantanément devenues classiques. Ariel elle-même était révolutionnaire, faisant allusion à des choses à venir pour les femmes à l'écran. Pour beaucoup, le cinéma est devenu un terrain sacré. Et vous ne marchez pas lourdement sur un sol sacré.
|
LA PETITE SIRÈNE ★★★ (3/4 étoiles ) |
Walt Disney Studios remarque systématiquement ces classiques animés depuis près d'une décennie, à commencer par la version sirupeuse mais généreuse de Kenneth Branagh. Cendrillon . Ce n'était qu'une question de temps avant que le studio ne prenne La petite Sirène , malgré ses profondeurs aquatiques apparemment impossibles, et il y a eu beaucoup de spéculations sur la façon dont il jouera à l'écran (bien qu'une grande partie de ces spéculations ait été mal dirigée vers l'actrice principale Halle Bailey). Le moment de vérité est arrivé pour la réinvention en direct de la version bien-aimée de 1989.
Réalisé par Rob Marshall d'après un scénario de David Magee, La petite Sirène adhère à son matériel source de manière importante. Certains des plans animés emblématiques sont minutieusement recréés, tout comme quelques-unes des chansons bien-aimées. Ariel elle-même, jouée avec charme par Bailey, sonne et se sent essentiellement comme le même personnage qu'elle a toujours été. Bailey capture parfaitement l'esprit et l'émotion de la sirène rebelle alors qu'elle donne au chant de la chanson un nouveau flair subtil. Daveed Diggs, Jacob Tremblay et Awkwafina apportent des voix reconnaissables à Sebastian, Flounder et Scuttle (dans ce film, Scuttle est un oiseau plongeur plutôt qu'une mouette) tout en se les appropriant. Le prince Eric, joué par Jonah Hauer-King, conserve la beauté fringante de son homologue animé. En fin de compte, il existe de nombreux éléments et moments que les fans du film original connaîtront et apprécieront.
Mais, bien sûr, ce ne serait pas une réinvention à moins que les cinéastes nagent dans des eaux inexplorées. Certains des changements, comme l'ajout de la mère du prince Eric, la reine Selina (Noma Dumezweni), fonctionnent. D'autres, comme toutes les nouvelles chansons, ne le font pas. Le film dure 2h15, soit 30 minutes de trop pour un film familial. Il y a un solo jetable pour le prince Eric (c'est un bon moment pour une pause dans la salle de bain, parents), qui veut apparemment naviguer en haute mer, et à un moment donné, Scuttle rappe. Tous mes respects à Awkwafina et Lin-Manuel Miranda, qui ont écrit les nouveaux morceaux, mais le rap de Scuttle est l'un des moments les plus grinçants à l'écran jusqu'à présent cette année.
D'autres changements sont moins gênants. Il y a une nouvelle diversité dans le film, ce qui est généralement une bonne chose, même si cela semble parfois forcé. Ariel et ses sœurs représentent les sept mers, ce qui explique pourquoi elles sont issues de milieux culturels difficiles et ne ressemblent en rien à leur père, le roi Triton (Javier Bardem). Le royaume d'Eric est maintenant placé quelque part dans les Caraïbes, ce qui ajoute un dynamisme au monde humain qui reflète ce qui se passe sous la surface. Après qu'Ariel soit devenue humaine, échangeant sa voix avec la sorcière de la mer Ursula (Melissa McCarthy), elle et Eric partent à la découverte de son île, un paradis tropical d'étals de marché et de danses impromptues. Eric est plus imaginé, avec une collection d'objets qui fait honte à Ariel, mais le désir d'Ariel de devenir humain n'a jamais vraiment été de chasser un gars. Elle avait cette grotte de choses bien avant de poser les yeux sur Eric et il était simplement un moyen de canaliser un rêve de longue date.
Il y a beaucoup de bonnes raisons de refaire un film. L'argent est probablement la principale motivation ici, mais les cinéastes semblent vraiment intéressés par l'expansion de la représentation à l'écran. Il importe que les jeunes puissent se voir en Ariel. L'attrait de la narration fantastique est qu'elle peut être n'importe quoi. La fantaisie n'est pas liée par les règles de notre société - ou, du moins, elle ne devrait pas l'être. Bailey conserve tout ce qui était à l'origine captivant chez Ariel : sa curiosité aux yeux écarquillés, son désir de quelque chose de plus, ses cheveux roux tourbillonnants. Bien que tous les CGI du film ne fonctionnent pas (la performance campy de McCarthy surpasse l'apparence parfois maladroite d'Ursula), Bailey est une sirène crédible et ambitieuse. Des milliers de filles l'imiteront dans les piscines du monde entier cet été.
La petite Sirène , malgré quelques ratés, est l'une des meilleures réinventions d'action en direct de Disney à ce jour. Il surpasse de loin les remakes de Aladdin et La belle et la Bête , deux autres films d'animation Disney de la même époque. Il y a assez de nostalgie pour la foule plus âgée, mais c'est aussi assez magique pour une jeune génération, qui verra cela comme la version définitive de l'histoire. Faire partie du monde d'Ariel est amusant, satisfaisant et généralement délicieux. Couvrez-vous simplement les oreilles lorsque Scuttle commence à rapper.
Avis d'observateurs sont des évaluations régulières du cinéma nouveau et remarquable.
