Une lettre ouverte à Jared Kushner, d'un de vos employés juifs

Cher Monsieur Kushner,

Je m'appelle Dana Schwartz et je suis rédactrice de divertissement à l'Braganca, le journal appartenant à votre maison d'édition. Le 2 juillet, comme vous le savez sûrement (et vous vous tordez probablement les mains depuis trois jours), votre beau-père Donald Trump a tweeté une image d'Hillary Clinton devant une pluie d'argent avec une star à six faces déclarant qu'elle est la candidate la plus corrompue de tous les temps !

J'ai répondu au mème, dénonçant son imagerie antisémite flagrante parce que les gens peuvent jouer à l'ignorant, blâmer les médias libéraux corrompus d'avoir essayé d'obtenir Trump, mais il suffit d'une connaissance de base de l'histoire du monde ou d'une compréhension du fonctionnement des symboles pour voir un mur d'argent, une étoile de David, et l'accusation de corruption et ne pas voir le sous-texte.

Mais niez ou jouez l'idiot comme vous le pouvez, lorsque j'ai tweeté ma réponse, mes pires craintes se sont réalisées : son message, qu'il soit intentionnel ou involontaire, a été accueilli par ceux à qui le message de cette star était certainement clair. Le tweet de M. Trump a été considéré comme une promesse clignotante faite aux individus les plus haineux et les plus haineux de ce pays.

Voici juste un petit échantillon des réponses que j'ai reçues :

du slogan en raison de ses implications antisémites manifestes.

Le tweet corrigé, avec de nouveaux hashtags.Donald Trump

Lui et sa campagne nient que l'image - qui avait été trouvée, avant le tweet de Trump, sur un forum internet de la suprématie blanche - n'a aucune implication juive. Au lieu de reconnaître l'évidence, lui et sa campagne en ont profité pour saper les médias libres à la manière des régimes les plus dangereux de l'histoire, et se moquer de ceux comme moi, qui recevaient des étrangers sur Internet lui disant de la mettre tête au four depuis un jour et demi.

Voici quelques-unes des excuses que j'ai vues, à la fois de Le camp de Trump et les partisans de Trump :

• Il est disponible sur les formes Microsoft. Il existe de nombreux symboles que vous pouvez créer sur Microsoft Word, et parfois des symboles SYMBOLISSENT des idées, des concepts ou des groupes. Une croix par exemple. Je me sens bête de t'expliquer ça. Cette explication est tellement inepte que je me sens tellement condescendante à vous la réfuter, ostensiblement mon patron, qu'elle se sent insoumise.

• C'est une star du shérif. Parce que les utilisateurs des forums de la suprématie blanche où cette image a été trouvée impliquaient sans aucun doute qu'Hillary est dans la poche des shérifs. Vous savez, les shérifs. Le groupe stéréotypé associé à la cupidité et à l'argent.

• Il n'a pas réussi ; il est trop occupé pour prêter attention à tout ce qu'il tweete. Ce n'est pas une excuse pour le racisme. Le compte Twitter de Trump est vu par des millions de personnes, et il est responsable du message qu'il envoie à ses partisans. De plus, Trump est candidat à la présidence. Faire des erreurs parce qu'il ne faisait pas attention n'est en aucun cas une excuse qui le qualifie pour la plus haute fonction du pays.

• C'était un accident. Alors où sont les excuses ?

Ces explications sont si faciles, infantiles dans leur mépris flagrant du contexte ou de la logique que je ne peux qu'imaginer qu'elles soient fournies par quelqu'un le faisant en souriant et en faisant un clin d'œil.

Et puis il y a la dernière explication, la plus fréquemment citée par les partisans les plus raisonnables de Trump sur Internet :

Trump a un gendre et une petite-fille juifs : il ne peut pas être antisémite.

Monsieur Kushner, je vous invite à parcourir toutes ces images dans le diaporama ci-dessus, la grande majorité envoyée au nom de votre beau-père. À l'heure actuelle, cette haine est dirigée contre l'un de vos employés, mais le message s'applique également à votre femme et votre fille.

Vous êtes allé à Harvard et avez deux diplômes d'études supérieures. S'il vous plaît, ne me condescendez pas et prétendez que vous ne comprenez pas l'imagerie d'une étoile à six faces lorsqu'elle est juxtaposée à de l'argent et des accusations de malhonnêteté financière. Je vous demande, non pas en tant que journaliste piège ou en tant que libéral mais en tant qu'être humain : comment permettez-vous cela ? Parce que, M. Kushner, vous permettez cela. Les clins d'œil accidentels répétés de votre beau-père à la communauté suprémaciste blanche sont peut-être une stratégie politique avisée si les néo-nazis sont considérés comme un bloc de vote important - j'avoue, je n'ai pas fait mes recherches sur ce front. Mais quand vous restez silencieux et souriant en arrière-plan, son gendre juif, vous donnez votre approbation tacite à ses partisans les plus odieux. Parce que peut-être que Donald Trump n'est pas antisémite. Pour être tout à fait honnête, je ne pense pas qu'il le soit. Mais je sais que beaucoup de ses partisans le sont, et ils croient pour une raison quelconque que Trump est leur candidat.

Les pires personnes de ce pays ont vu le message de votre beau-père et l'ont pris comme bon leur semblait. Et pourtant Donald Trump dans sa réponse a choisi de ne pas les condamner, les antisémites qui, par son argumentation, interprétaient évidemment mal l'image, mais les médias.

Et maintenant, M. Kushner, je vous demande : qu'allez-vous faire à ce sujet ? Regardez ces tweets que j'ai encore reçus, ceux qui m'appellent pour mon nom de famille juif, m'insultent le nez, évoquent l'holocauste, et dites-moi que je suis trop sensible. Lisez les origines de cette image et voyez le type de personnes qu'elle a attiré comme des mouches vers les déchets humains et dites-moi que toute cette histoire n'est que l'œuvre de médias malhonnêtes. Regardez cette image et dites-moi, honnêtement, que vous venez de voir une étoile du shérif. Je n'ai pas vu de star du shérif, M. Kushner, et je suis une personne intelligente. Après tout, je travaille pour votre journal.

Edmund Burke a dit un jour, à une époque qui commence à se ressembler de plus en plus : La seule chose nécessaire pour le triomphe du mal est que les hommes bons ne fassent rien. Eh bien, je suis là, et nous y sommes. Tous deux juifs, tous deux membres des médias. Et vous pourriez choisir le silence, mais j'ai dit mon morceau.

Avec respect,

Dana Schwartz