Adam Rippon.Pierre Yang | Adam Rippon a près de 20 minutes de retard pour notre interview. Lorsque nous nous connectons enfin, l'ancien patineur artistique a une explication très Adam-Rippon-y. Je suis tellement, tellement désolé, dit-il. Je suis très jolie, mais je suis aussi très bête, et je pensais que cette interview était pour demain. Je suis donc Pardon. Comme des millions de personnes le savent maintenant, Rippon a une sensibilité et un sens de l'humour très spécifiques que peu d'autres personnes peuvent tirer. C'est un mélange parfaitement équilibré de vanité, d'autodérision et de sincérité qui le rend irrésistible depuis qu'il est entré dans l'histoire aux Jeux olympiques d'hiver de 2018, où il est devenu le premier homme ouvertement homosexuel à représenter les États-Unis, et où il a décroché une médaille de bronze pour son sport.
Rippon est peut-être joli, mais il est loin d'être stupide, et son apparence n'est qu'une petite facette du titre à sens mixte de son nouveau (et premier) livre, Belle à l'extérieur. Avec son humour ultra-spécifique (qu'il semble avoir porté tout au long des 29 années de sa vie), les mémoires retracent son parcours jusqu'à la patinoire et au-delà. , tout en couvrant les vrilles, les chutes, les triomphes, les rires et les controverses entre les deux. (Peu de gens peuvent oublier la dénonciation publique par Rippon de Mike Pence lorsque le vice-président a été choisi pour diriger la délégation américaine à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2018.)
Maintenant à la retraite du patinage, Rippon a toujours été du genre à faire entendre sa voix unique, et il le fait d'une toute nouvelle manière avec Belle à l'extérieur , ce qui concerne davantage les réalisations élevées que les pommettes hautes. De même, notre interview, bien que parsemée de Ripponisms, dévoile honnêtement un champion en transition.
Alors, qu'est-ce qui vous a décidé à écrire un livre ?
J'ai toujours rêvé d'écrire un livre ! Et à la fin des Jeux olympiques, de nombreuses personnes avec qui j'avais travaillé ont dit : Ce serait le moment idéal pour vous de le faire. Je voulais juste partager beaucoup d'expériences que j'ai vécues et les leçons que j'ai apprises, mais à la base, je voulais écrire un livre avec lequel vous pourriez rire.
Chacun a sa propre histoire à raconter, bien sûr, mais nous voyons beaucoup de gens écrire des mémoires ces jours-ci. Qu'est-ce qui vous a fait sentir que le vôtre se démarquerait?
Je pense que la chose numéro un pour moi était que l'histoire soit racontée à travers les yeux d'un comédien, que c'était drôle et qu'il y avait toujours une blague qui la reliait. Parce que l'humour était une partie si importante de ma vie en grandissant, et c'était quelque chose qui m'a aidé à surmonter beaucoup de situations difficiles. J'ai aussi pensé aux livres que j'aimais lire. Plus récemment, le livre d'Ellie Kemper [ Mes jours d'écureuil ] m'a fait rire aux éclats, et bien sûr il y a celui de Tina Fey Bossypants. Si mon livre a une mère, j'espère que c'est Bossypants. 
Belle à l'extérieur par Adam Rippon.Éditions Grand Central
j'aimerais bien entendre le titre Belle à l'extérieur expliqué dans tes mots.
Je voulais faire un titre qui soit essentiellement une pièce de théâtre sur ce que nous avons tous entendu toute notre vie : que nous sommes tous beaux à l'intérieur. J'ai pensé que le titre pourrait aider le livre à être quelque chose avec lequel vous pourriez rire dès le départ. Et le double sens veut essentiellement dire qu'en tant qu'athlète dans un sport de performance, même si vous avez l'impression que tout est merdique autour de vous, vous devez faire preuve de courage et faire comme si de rien n'était, et que tout va bien et est beau sur le dehors.
Parfois, nous avons tous peur de montrer que nous ne sommes pas parfaits, et nous mettons cette façade qu'il n'y a rien de mal alors que, vraiment, cela nous servirait tellement mieux si nous étions honnêtes sur ce que nous ressentons. Faire semblant d'être belle à l'extérieur m'a freiné de tant de manières différentes dans ma vie. C'était comme le titre parfait.
Comment décririez-vous le livre à quelqu'un qui vous connaît moins ?
Eh bien, d'abord, je dirais, Honte à vous, si vous êtes moins familier, mais aussi, Bienvenue ! Ensuite, je dirais que c'est drôle, et que cela sert essentiellement de transition entre ma carrière de patineur (pour laquelle j'ai passé toute ma vie à travailler) vers cette autre carrière d'être dans le monde du divertissement. C'est en quelque sorte la transition parfaite d'un monde à l'autre. Il s'agit d'un athlète comme moi qui s'épanouit et de la façon dont mes réactions aux défis m'ont conduit là où je suis maintenant.
Est-ce que ça fait bizarre d'avoir été dans le monde du patinage pendant si longtemps et d'être maintenant dans le monde des célébrités/du divertissement ?
Oui. C'est très étrange. Il n'y a pas de travail que vous aurez qui soit aussi difficile que d'être un athlète. C'est tellement épuisant mentalement, parmi d'autres exigences évidentes. Mais j'ai l'impression de patiner depuis si longtemps que je peux entrer dans n'importe quelle patinoire et me sentir respecté. Et maintenant, j'ai l'impression d'être parfois dans cet endroit où je dois à nouveau faire mes preuves. Mais je peux compter sur beaucoup de choses que j'ai apprises : être honnête, travailler dur, résoudre les problèmes, trouver des moyens de m'améliorer. Et je pense que toutes ces choses m'aideront dans ce prochain chapitre de ma vie. Mais ça fait vraiment bizarre. Même juste, comme un cheeseburger : si vous avez l'air ou vous sentez gros le lendemain, vous pouvez au moins être rassuré de savoir que votre travail ne va pas empirer ! 
Rippon aux Jeux olympiques d'hiver de 2018.Adam Rippon
Le premier chapitre nous ramène à ta première fois sur la glace, qui ne s'est pas si bien passée : tu es tombée, tu n'as pas pu porter ta tenue de rêve. Était-ce toujours ainsi que vous vouliez commencer l'histoire ?
[Rires] Le démarrage a été la partie la plus difficile. J'ai décidé de mettre tout ce que je voulais avoir dans le livre. Et le patinage a été une partie si importante de ma vie que j'avais l'impression que c'était probablement le moyen idéal pour apprendre à me connaître. J'ai eu l'opportunité d'écrire ce livre à cause de ce que j'ai fait avec le patinage, donc je devrais probablement commencer par la façon dont j'ai commencé à patiner en premier lieu.
Une chose importante sur laquelle le livre se concentre, c'est quand vous étiez si fauché que tout ce que vous mangiez étaient les pommes à votre gymnase. Comment en êtes-vous arrivé à ce point et comment l'avez-vous surmonté ?
Juste avant les Jeux olympiques de 2014, j'avais environ 22 ans et j'essayais de donner un dernier coup de pouce. J'ai déménagé en Californie, je n'avais pas beaucoup d'argent et c'était plus cher de vivre là-bas. J'ai fini par vivre dans une chambre au sous-sol de mon coach. Je devais m'abonner à un gymnase pour rester en forme et il ne me restait plus d'argent pour faire l'épicerie. J'ai donc essayé de trouver des moyens de réduire les coûts, et ma salle de gym avait des pommes et du thé. Alors je prenais toutes les pommes qu'ils avaient, et c'était tout ce que je mangeais parce qu'elles étaient gratuites. Mais je suis reconnaissant pour ces moments. Quand vous sentez que vous n'avez rien, vous n'avez rien à perdre en même temps. C'était probablement quand j'étais le plus intrépide.
J'aime les photos du livre presque autant que j'aime les légendes. Une photo qui m'a marqué était votre cinquième fête d'anniversaire au supermarché Wegman. Comment cela s'est-il réuni?
Votre supposition est aussi bonne que la mienne ! À cinq ans, je ne sais pas quel genre d'attirance j'avais avec mes parents, mais j'adorais être chez Wegman's. En grandissant, je pensais que Wegman's était comme une boutique. Et j'ai adoré l'idée d'avoir un magicien là-bas… ce que j'ai fait, comme vous le voyez sur la photo. Je sais qu'il ressemble à un homme normal mais il tient beaucoup du pouvoir. 
Une photo incluse dans Belle à l'extérieur du cinquième anniversaire de Rippon.Adam Rippon
Je vois aussi que vous avez eu un petit moment de coiffure Justin Timberlake-circa-N'SYNC à un moment donné.
Je l'ai fait. C'est mes cheveux naturels. Le blond décoloré n'est pas naturel, bien sûr, mais le super frisé l'est. Si je laisse pousser mes cheveux, ça ressemble à ça. Pour garder les choses droites, j'obtiens une éruption brésilienne, ce qui change totalement la vie.
En parlant de changement de vie, pouvons-nous revivre un instant les Jeux olympiques de 2018 ? Qu'est-ce que ça fait de regarder en arrière tout ça en ce moment ?
Cela semble presque surréaliste. Avec le recul, j'ai l'impression de n'avoir jamais été aussi préparé à quelque chose de ma vie. J'étais si bien entraîné pour cette compétition, mais plus que cela, j'étais tellement concentré mentalement que j'étais capable d'avoir l'esprit dans plusieurs arènes tout en m'attachant et en me concentrant et en étant pris au sérieux en tant qu'athlète olympique. En y repensant maintenant, c'est une force que je ne savais même pas que j'avais, mais sur le moment c'était si normal.
C'est admirable, car étant donné les médias, la fanfare et la politique qui vous entourait à l'époque, cela a dû vous distraire de votre travail réel sur la glace.
Je pense que ce qui m'a le plus aidé, c'est que j'avais essayé de faire partie de l'équipe olympique à deux reprises dans le passé. Alors quand c'est finalement arrivé, j'étais tellement prêt et dans l'instant. Peu importait ce qui se passait d'autre. J'étais prêt à faire mon travail avant tout. Ce sera en fait il y a deux ans en février, et on dirait que cela aurait pu être il y a cinq minutes ou cinq ans. 
Rippon prêt à prendre la glace.Adam Rippon
Un autre grand moment pour vous apparaissait sur Danser avec les étoiles - et gagner. J'ai lu que vous avez un mouvement de patinage de signature, appelé le Rippon Lutz. Avez-vous un mouvement de danse signature?
Mon pas de danse signature est… Je vais vous brosser le tableau : je suis à un mariage. J'ai tellement bougé mes bras que ma chemise est sortie du pantalon. Et c'est une chemise à col parce que je suis à un mariage et je ne suis pas un monstre. J'ai tellement bougé que la veste est enlevée, la chemise est sortie, les queues volent partout. Je transpire à travers les aisselles de ladite chemise, je suis seul au milieu de la piste de danse et j'ai demandé Cha-Cha Slide. C'est mon pas de danse préféré : transpirer au milieu, attendre Cha-Cha Slide.
Tu es né en 1989, dont je me souviens toujours comme l'année de l'original Homme chauve-souris le film est sorti. Que savez-vous et aimez-vous personnellement à propos de l'année de votre naissance et de votre date de naissance réelle ?
Bien, 1989 est mon album préféré de Taylor Swift, ce fut donc une excellente année pour nous deux. Le 11 novembre, mon anniversaire, est le même jour que Leonardo DiCaprio est né, et il a eu beaucoup de succès, donc c'est génial. Heureux pour Léo. Quand je suis né, c'était la semaine de la chute du mur de Berlin, et 1989 était aussi l'année de la sortie de la vidéo Straight Up de Paula Abdul. Et elle a vraiment un moment maintenant, aussi. Je l'ai vue dans sa résidence à Vegas. Phénoménal.
En parlant de Taylor Swift, vous faisiez partie de la distribution massive de sa vidéo pour You Need to Calm Down. Comment c'était ?
Taylor était aussi gentille que je le pensais, mais plus important encore, elle était super gentille avec tout le monde là-bas. Tout le monde dans le casting n'a pas pu interagir, mais elle était tout ce que j'espérais qu'elle serait. Et je suis vraiment reconnaissant pour tout le message derrière la vidéo et sa pression pour que la loi sur l'égalité soit adoptée. Quelqu'un comme elle, qui a une voix si puissante, cela signifie beaucoup pour beaucoup de gens qu'elle l'utilise pour des causes vraiment importantes.
Ce que vous avez certainement fait aussi, parfois de manière controversée, en particulier pendant les Jeux olympiques. Une copie de votre livre a-t-elle été envoyée à Mike Pence ?
Il n'a pas. Et voici la partie choquante : ce ne sera probablement pas le cas. Nous ne sommes tout simplement pas en bons termes. Aucun amour perdu, aucun amour gagné.
L'équipe américaine de football féminin qui a remporté la Coupe du monde cette année a été un grand moment queer dans le sport, et cela a rappelé votre temps aux Jeux olympiques. Quelle a été votre réaction ?
En regardant Megan Rapinoe et toutes les filles… c'était fou pour moi de ressentir ce sentiment de fierté écrasante pour des personnes que je n'avais jamais rencontrées. Je me sentais tellement vu par cette personne [Rapinoe] qui était si vocale et si eux-mêmes à ce moment. J'ai entendu beaucoup de gens dire que cela leur rappelait moi aux Jeux olympiques, et cela me donne beaucoup de joie. Parce qu'aux Jeux olympiques, vous vivez dans cette bulle, et vous ne savez pas vraiment ce que les autres entendent ou disent ou comment tout est emballé autour de vous. Si j'ai fait ressentir aux gens ne serait-ce qu'une fraction de ce que j'ai ressenti en regardant cette équipe gagner, c'est écrasant à imaginer.
Quelle est la principale chose que vous voudriez que le lecteur retienne de ce livre ?
Grâce aux leçons que j'ai apprises, j'ai pu vivre l'année la plus réussie de ma carrière de patineur. Et je réussissais le mieux lorsque je faisais confiance à moi-même, croyais en moi et que je ne me souciais pas de ce que les autres pensaient. Cela semble si simple à faire, mais quand j'avais vraiment confiance en moi, j'avais l'impression de ne pas donner aux gens la possibilité de ne pas m'aimer. J'ai pu séduire beaucoup de monde en me sentant bien et bien dans ma peau. Et cela ne s'est pas fait du jour au lendemain. Je suis tombé plus de fois que je ne me suis relevé. Ces leçons m'ont aidé à arriver là où je suis aujourd'hui et là où j'espère aller à l'avenir.
