Zoé Kazan est venu auditionner pour le rôle de Maureen Grube dans Sam Mendès ' adaptation de Route révolutionnaire , le tragique Richards Yates roman sur l'angoisse des banlieues des années 1950, le directeur de casting lui a jeté un rapide coup d'œil évaluateur et l'a déclarée trop jeune.
Après tout, Mme Kazan - avec ses grands yeux bleus pleins d'espoir, ses joues gonflées et son visage de chérubin en forme de cœur - avait l'air trop gentille pour jouer la secrétaire malheureusement nommée qui se présente pour marier Frank Wheeler, joué par 34 ans. Leonardo DiCaprio . Mais Mme Kazan, qui avait alors 23 ans et un an hors de Yale, était déterminée. Je ne sais pas si cela vous arrive un jour, mais parfois vous rencontrez quelqu'un et vous pensez : 'Je vais connaître cette personne', puis vous finissez par sortir avec elle, a déclaré Mme Kazan lors d'un récent après-midi au Café. Colonial sur East Houston Street, alors qu'elle mangeait une salade de cœurs de palmier et de poulet grillé. Eh bien, je me sentais en quelque sorte de cette façon à propos de cette partie. J'ai pensé: 'Celui-ci est pour moi.'
À l'époque, Mme Kazan, petite-fille du défunt directeur Elia Kazan (ses parents sont scénaristes Nicolas Kazan et Robin Swift ) - avait déjà des crédits d'acteur impressionnants. Après avoir comparu en face Cynthia Nixon dans Le Premier de Miss Jean Brodie et en Guillaume Inge 's Reviens, petite Saba , quelques petits rôles dans des films majeurs ont suivi : Les Sauvages , Fracture et Dans la vallée d'Éla . Elle joue actuellement Masha, la dépressive buveuse de vodka dans Anton Tchekhov 's La Mouette au Théâtre Walter Kerr.
Lorsque le tableau arrière a déjeuné avec elle, les cheveux bruns de Mme Kazan semblaient avoir été enlevés d'un chignon de la nuit précédente. Mouette performance. Vêtue d'un jean noir, d'une chemise à carreaux, de mocassins rouges, de lunettes et d'un des pulls tachés de son petit ami (qu'elle avait trouvé par terre ce matin-là), l'actrice a peu de points communs avec Route révolutionnaire est tragiquement naïve Maureen.
Elle est tellement innocente. Elle ne sait vraiment pas ce qui se passe et a une idée très différente de ce qui se passe que Frank, a déclaré Mme Kazan. Je pense que je suis définitivement mieux éduquée, plus avisée et, vous savez, plus cosmopolite que cette fille.
Malgré trois auditions, dans lesquelles Mme Kazan a lu une scène où son personnage avale quelques martinis coûteux (elle se retrouve plus tard au lit avec M. DiCaprio), l'âge de Mme Kazan est resté un sujet de préoccupation. M. Mendes a invité l'actrice pour une conversation à 9 heures du matin dans son bureau du quartier des abattoirs.
J'étais si nerveuse que je me suis réveillée à 6 heures du matin et que j'ai marché dans le Lower Manhattan pendant des heures avant d'y entrer, se souvient-elle.
Chaque fois que Mme Kazan avait auditionné pour M. Mendes, elle s'était habillée et maquillée dans le style des années 50. Cette fois, le réalisateur lui a demandé de venir habillée comme elle-même. Ils allaient juste parler, dit-il. Peut-être qu'ils referaient la scène ; peut être pas.
Autour d'un croissant et d'un café, M. Mendes, dont la femme, Kate Winslet , joue la femme de M. DiCaprio dans le film - a demandé à Mme Kazan pourquoi elle voulait être actrice.
Je lui ai dit la vérité, c'est que quand j'étais enfant, j'avais une sorte d'empathie excessive, a déclaré Mme Kazan. Je ressentais beaucoup de gens que je ne connaissais pas, qu'il s'agisse de personnages dans un livre ou que je conduisais le bus avec ma nounou. J'étais comme ce grand cœur qui marche. J'ai donc commencé à agir comme ayant un endroit pour mettre ça.
Sa curiosité piquée, M. Mendes a demandé ce que Mme Kazan pensait de Maureen.
Je pense que parfois la misogynie de Yates entrave son empathie, a rappelé l'actrice à M. Mendes. Mon intention principale en approchant Maureen, comme je l'ai expliqué à Sam, n'était pas de la juger, de ne pas la mépriser, mais de lui donner une vraie chance, tu sais ?
Au cours de cette réunion, ils n'ont jamais vraiment pu refaire la scène; Mme Kazan a eu le rôle.
Dans le film, Mme Kazan tire bien le personnage. Ses grands yeux effrayés jouent à son avantage ; elle rit grossièrement ; et elle a l'air parfaitement abandonnée quand Frank la laisse nue, à peine recouverte d'un drap, et lui dit qu'elle est enflée.
Cela a été réduit à une scène aux seins nus maintenant, mais je suis heureux pour, vous savez, le bien de mes parents, a déclaré Mme Kazan (elle avait fait une scène de nu atrocement longue dans Le Premier de Miss Jean Brodie ). De plus, il faisait très chaud lorsque nous tournions dans l'appartement de Maureen à Harlem sans climatisation, et nous étions tous collants et tachés. Ce n'étaient tout simplement pas les meilleures conditions pour, par exemple, une scène de nu.
Après qu'ils aient fini de filmer la scène (et que Mme Kazan avait enfilé sa robe), M. DiCaprio l'a serrée dans ses bras et lui a dit qu'elle avait fait du bon travail. Mais Mme Kazan, dont le petit ami est Il y aura du sang et Petite Miss Soleil Star Paul Dano - n'était pas trop frappé par les étoiles.
Mes béguins étaient plus comme Humphrey bogart ou alors Robert Downey Jr. En fait, je lui écrivais des lettres en prison, du genre : 'S'il te plaît, dégrève-toi, tu es un si bon acteur', a-t-elle dit en riant. Non pas que je les ai jamais envoyés. Ouais, j'étais un peu bizarre.
Mme Kazan a grandi à Venice Beach, en Californie. Aujourd'hui, elle vit à Carroll Gardens (M. Dano vit à proximité) et ne se précipite pas pour retourner dans sa ville natale.
J'aime rentrer de Times Square et que ce soit vraiment beau et vert et avoir des enfants et des familles autour. Si je pouvais rester à Brooklyn toute la journée, je le ferais, dit-elle. Je pense qu'être une jeune actrice à L.A. n'est pas tellement amusant. Je ne le méprise pas, mais c'est beaucoup d'attente. Si vous attendez à New York, vous pouvez marcher dehors et il y a des milliers de choses à faire. À L.A., c'est tellement isolé et c'est tellement plus compétitif. Aussi, l'image du corps entier, je préfère ne pas m'engager.
Le grand-père de Mme Kazan, le célèbre réalisateur de films aussi célèbres que Un tramway nommé Désir et Au bord de l'eau décédée en 2003 à l'âge de 94 ans, a rarement parlé de ses films ou de l'intention de Mme Kazan de devenir actrice avec elle.
Nous avons surtout parlé de nourriture, de backgammon et de baseball, se souvient Mme Kazan. Je n'étais pas vraiment au courant qu'il était célèbre jusqu'à l'âge de 12 ans, et même après cela, cela n'a jamais semblé aussi important.
Mais Mme Kazan était présente à la cérémonie des Oscars de 1999 où M. Kazan, qui avait nommé des noms au comité des activités anti-américaines de la Chambre à l'époque de la liste noire à Hollywood, a reçu un prix pour l'ensemble de ses réalisations. (Acteurs Warren Beatty , Meryl Streep et Hélène Chasse applaudi; Nick Nolte et Ed Harris assis les bras croisés ; Steven Spielberg applaudit mais resta assis.)
J'avais 15 ans, la bouche pleine d'appareils dentaires et une très mauvaise coupe de cheveux. Ce n'était pas exactement un événement glamour pour moi, a-t-elle déclaré. Redevenant sérieuse, l'actrice a avoué, c'était étrange. Dans le journal L.A., il y avait eu beaucoup de controverses quant à savoir s'il devait ou non obtenir le prix, et c'était bouleversant. Il y avait un très vieil homme, qui n'allait pas bien à 100 pour cent, et je me suis juste dit : « Ne t'en prends pas à mon grand-père ! »
Après le Mouette termine sa course de trois mois le 21 décembre, Mme Kazan prévoit de prendre congé en janvier et février – sa première vraie pause depuis plus d'un an et demi – et de passer un peu plus de temps avec M. Dano, 24 ans. (Les deux se sont rencontrés alors qu'ils jouaient Les choses que nous voulons il y a un peu plus d'un an; dans le Playbill pour La Mouette , sous le nom de Mme Kazan, est une petite note : Merci P.D. pour être mon centre de gravité toujours .)
Les acteurs ont une mauvaise réputation pour une bonne raison : nous pourrions être incroyablement égoïstes, excentriques et bizarres, a-t-elle déclaré. Mais c'est bien quand je rentre à la maison et je suis triste et il ne supposera pas automatiquement que je suis contrarié par quelque chose. Il saura que j'ai joué à Masha toute la nuit. Ce sera donc plutôt : « Laissez-moi vous apporter un verre de vin et de la nourriture et nous nous calmerons ».
Elle a ajouté : Le seul conseil de mes parents quand j'ai commencé à sortir avec moi était : ' Ne sortez jamais avec un acteur. ' Alors quand j'ai rencontré Paul, je me suis dit : ' Oh putain, je ne voulais pas te rencontrer ! '
Cela a rappelé à Mme Kazan l'une des rares fois où son grand-père a reconnu son intention de devenir actrice et lui a donné quelques conseils. Il lui rendait visite à Yale et a rencontré un garçon avec qui elle sortait, un étudiant diplômé étudiant la poésie.
Oh, c'est un poète, dit M. Kazan à sa petite-fille. Il ne pourra pas vous soutenir si vous envisagez de devenir acteur.
il leksander@observer.com
