Steve Coogan et Rob Brydon dans Le voyage en Grèce. Films IFC prince william, duc de cambridge education
À une époque de renommée virale instantanée, Rob Brydon a emprunté un chemin très long et sinueux pour se faire connaître aux États-Unis.
En 2009, Brydon était un comédien à succès et une star de la sitcom avec un solide public au Royaume-Uni. Puis il a fait équipe avec Michael Winterbottom, le cinéaste prolifique, et Steve Coogan, un autre acteur comique britannique de renommée un peu plus internationale, pour une mini-série de la BBC intitulée Le voyage . Initialement un projet ponctuel, c'est devenu une décennie intermittente de voyages à travers l'Europe. Les gars ont visité des stations balnéaires exotiques et des monuments cachés tout en se gorgeant de cuisine locale, se sont affrontés à travers les impressions d'acteurs primés aux Oscars et ont récité des passages de grandes œuvres littéraires, et se sont penchés les uns sur les autres sur leurs diverses lacunes.
Cela ne pourrait pas sembler plus spécialisé, mais Le voyage série - avec des épisodes dans le nord de l'Angleterre, en Italie, en Espagne et maintenant en Grèce - a touché une corde sensible auprès du public du monde entier au cours d'une décennie marquée par les bouleversements économiques, la désaffection et les mèmes. Tout au long de leurs voyages, Brydon et Coogan jouaient et plaisantaient tout en travaillant sur leurs frustrations personnelles et professionnelles. Il s'agit de faux documentaires légèrement scénarisés, présentant des versions exagérées des deux hommes et de leurs blocages.
Coogan, mieux connu pour son personnage emblématique et idiot de présentateur de télévision Alan Partridge, est un divorcé qui est décrit dans la série comme perpétuellement frustré par le caractère insaisissable d'une véritable renommée internationale; Le voyage La version de Brydon est un père heureux d'un nouveau-né qui est satisfait de son niveau de renommée, qui est largement dû au fait qu'il joue des personnages d'ouvriers doux (bien que parfois épais) et qu'il produise une variété de voix à la télévision et à la radio. Pourtant, il a ses propres problèmes, qui deviennent apparents avec le temps. Ce sont deux hommes privilégiés aux prises avec des problèmes de la classe supérieure, mais leur vulnérabilité et leurs erreurs sont universellement relatées, d'autant plus que le public est assis à la maison, isolé et dans de nombreux cas, complètement sans travail.
Les quatre mini-séries télévisées ont été découpées en films qui ont ensuite été diffusés aux États-Unis, et le quatrième (et soi-disant dernier) volet de la série, Le voyage en Grèce , devient disponible sur demande le vendredi. Braganca a parlé avec Brydon des voyages à travers The Trip, de ce qu'il a appris tout au long du processus, des insultes qui sont allées trop loin et de la différence entre son vrai moi et le Rob Brydon qu'il a décrit à l'écran.
Observateur : Le dialogue est en grande partie improvisé, mais au fur et à mesure que la série avance, est-il devenu plus collaboratif en termes d'écriture des arcs de personnages et des voyages que vous souhaitez que ces versions fictives de vous-même continuent ?
Rob Brydon : Ils sont écrits par Michael, c'est vraiment lui. On colorie, il dessine et on colorie. On ne parle pas vraiment de l'endroit où vont les personnages, il nous donne un document au début. Donc pour la Grèce, il a dit que vous suivez la route d'Ulysse. Ce sont les endroits où vous allez, il y a quelques choses liées à l'intrigue qui se produisent dans celui-ci, cela crée quelque chose qui se passe à la fin, ce qui affecte ce qui se passe vers la fin. Et puis avec les choses que nous avons à dire pour l'intrigue, ce sont les mots de Michael. Mais ensuite, quand il s'agit de trucs drôles, les trucs que les gens citent, c'est presque tout improvisé.
Les impressions de célébrités sont une si grande partie de la série. Cela m'a frappé que vous faisiez en grande partie des impressions sur des personnes d'une génération plus âgée que vous, principalement des Britanniques, mais vous avez maintenant en quelque sorte pris des positions dans lesquelles ils étaient toutes ces années plus tard.
Ce que j'aime dans les impressions, c'est qu'elles sont presque toujours très affectueuses. Certaines personnes utilisent les usurpations d'identité comme outil pour critiquer quelqu'un, comme Trump ou qui que ce soit. Si je fais la voix de quelqu'un, c'est toujours la personne que j'aime. Et je pense qu'en Le voyage en Italie , nous en tant que Roger Moore et Michael Caine, parlant du temps qui passe, je trouve cela assez touchant parce que je suppose que nous parlons avec la voix de ces hommes cinématographiques que nous avons grandi en regardant.
Donc, cette scène où nous parlons du décès de [le réalisateur britannique] Michael Winner, c'est assez mélancolique mais je pense que c'est plutôt charmant. Et dans un sens, nous parlons de nous-mêmes et du fait de savoir qu'un jour l'un de nous passera avant l'autre. À moins que nous ne soyons tous les deux sortis dans un accident de ski anormal, l'autre sera laissé pour compte. C'est ce côté mélancolique, la lutte contre la mortalité que j'affectionne beaucoup.
Cet entretien a été condensé pour plus de clarté.
Le voyage en Grèce est disponible en VOD le vendredi 22 mai.
