Ambyr Childers comme Ashley Lynn Prescott, Liev Schreiber comme Ray Donovan et Embeth Davidtz comme Sonia Kovitzky.Michael Desmond/Showtime Après je entracte amusant et bien structuré de la semaine dernière , nous sommes maintenant renvoyés à votre horaire régulier Ray Donovan . Le réparateur est de retour en ville et, mon garçon, a-t-il beaucoup à réparer.
Nous commençons la procédure à la manière typiquement austère de Ray Donovan : une femme russe victime de la traite regarde un agent de sécurité se branler au milieu d'un grand entrepôt. Si le mot de la semaine du dernier épisode était pot de pisse (ou pissjar si vous voulez être tout prescriptiviste à ce sujet), alors celui de cette semaine pourrait bien être la masturbation.
En parlant de: la descente de Conor dans l'adolescence délinquante se déroule à peu près comme vous vous y attendez. Dans la continuité de la semaine dernière, au cours de laquelle il a volé l'une des armes de son père (yo, Ray, garde une trace de tes armes ! Tu es un professionnel !), Il fléchit maintenant et Conducteur de taxi -être dans le miroir et regarder… un clip vidéo softcore guns des années 80 ? Tout est un peu sur le nez, jamais plus que lorsqu'une femme dans la vidéo enlève sa chemise et que Conor commence à la frapper sans hésiter un instant. Dans un spectacle qui fait appel sans arrêt à l'identité masculine, Conor est la mascotte flippante.
En bas, au son de la bande-son des coups de feu et de son fils se frappant, Ray prend un appel téléphonique énigmatique où on lui dit, sans équivoque, de recommencer à jouer au ballon avec les Russes. Je n'ai jamais été que ennuyé par ces personnages à grands traits de Evil Russian Mobsters, et rien de cet épisode ne m'a fait changer d'avis. Heureusement, les retrouvailles de Ray avec Belikov sont légèrement retardées par l'arrivée de Bunchy, bébé en remorque. Bunchy lui dit que Theresa est partie et demande à rester un moment. Putain, oui! Deux frères irlando-américains et un bébé ! C'est le spectacle que je veux.
L'intégration de Bunchy dans le foyer principal de Donovan se passe bien. Il est sans doute le cœur de l'émission et, utilement, son propre récapitulatif interne également ! Environ quinze minutes plus tard, Bunchy raconte presque les événements jusqu'à présent, avec un tel effet qu'ils auraient tout aussi bien pu ouvrir l'épisode là-bas. Ray Donovan n'est absolument pas montré, ne raconte pas une sorte de télévision, et dans une mer de gens qui ne peuvent s'empêcher d'exprimer exactement ce qu'ils ressentent, voient et font à chaque tournant, Bunchy est peut-être le plus, parlons-en de tous.
C'est une bonne chose que tout le monde soit si déterminé à se récapituler, car il y avait BEAUCOUP de Ray-plot à faire ce soir. Pour arranger les choses avec Belikov, il rencontre Sonia Kovinsky et trouve rapidement du travail en tant que marchand d'art/garde du corps en tandem. Un travail intellectuel approprié, qui est instantanément interrompu par une jeune actrice hollywoodienne lui demandant de faire un correctif et de diffuser sa sex tape en ligne. Elle ne faisait pas partie de la fuite réelle d'origine, voyez-vous, et ne manquera pas d'attirer l'attention. Ce scénario est-il plus offensant pour son sujet réel, ou le fait que cela aurait été inopportun, comme il y a deux ans à ce stade? On s'en fout. Elle fait la sex tape et tout va bien. Allons-nous en.
Entre les peintures de contrebande et, dans le moment le plus humanisant de l'épisode pour n'importe quel personnage, se lier avec une fille russe victime de la traite sur Deux hommes et demi . Ray apprend à connaître un peu mieux Kovinsky et, tout en s'inquiétant pour Abby, apprend la mastectomie de Sonia. Le pronostic n'est pas bon, dit-elle, le cancer est un oiseau. Là où une tortue peut être attrapée et un lapin chassé, un oiseau s'envole tout simplement. C'est une jolie métaphore élégante qui étoffe la mystique de Sonia. Cette mystique est quelque peu atténuée lorsqu'elle invite Ray dans un planétarium de fortune, le bombarde d'images cosmiques, se met nue et lui fait répéter à plusieurs reprises qu'elle est belle. C'est… une façon de rendre un premier rendez-vous mémorable, je suppose ?
Dommage que Ray ne puisse pas rester longtemps : c'est le baptême de Maria, où il ne se passe rien sauf que tout le monde s'égare complètement. Conor et Damon volent une bouteille de whisky et se retirent à l'étage, où Damon dit à Conor que les banlieues sont ennuyeuses et nous obtenons l'échange de dialogue de la nuit :
CONOR : C'est Calabasas
DAMON : Des cala-ânes plutôt
CONOR (rires) C'est en fait assez drôle
Plus tard, ils s'épuisent et tirent sur une maison gonflable. Les garçons seront des garçons!
Au milieu des célébrations (Bridget joue de la guitare et Bunchy confronte Abby en pleurant qu'elle cache son cancer. Bunchy a-t-il déjà eu une pensée qu'il n'a pas immédiatement exprimée ?) Ray reçoit un bref appel téléphonique de Mickey. Son père a été officiellement accusé du grand massacre des Arméniens, après avoir joyeusement raconté les événements à un agent sceptique. Il sera en prison pour le reste de sa vie, mais à son tour facilite la libération de Belikov, qui donne à Ray une baise chaleureuse que vous accueillez lorsque les deux se retrouvent face à face. Ray, au moins, est à nouveau en terrain sûr avec les Russes, grâce au sacrifice de son père.
Ce terrain sûr ne dure pas longtemps. Désespéré de se laver les mains de Belikov, Ray remet personnellement un gros sac d'argent au manoir du crime russe, se déclarant hors du jeu. Un Belikov soumis lui dit de garder l'argent en échange d'une autre faveur : se débarrasser du corps du superfan préféré de Ray, Jon Cryer. C'est une révélation que vous voyez venir au moment où ils se rencontrent pour la première fois, mais la détresse de Ray est palpable. Liev Schrieber est un acteur formidable, mais son interprétation de Ray Donovan ne dispose que d'une certaine marge de manœuvre la plupart du temps. Ses larmes retenues lors de son appel téléphonique avec Mickey et son chagrin d'amour contenu face à la mort de la fille russe sont plus étendus que ce que nous avons vu de lui depuis toujours, et cela aide à élever une torsion meh.
Le (nous devons supposer) le meurtre de la fille est un pas de trop pour Ray, qui est de toute façon ivre et ne tient qu'à un fil. Sur le quai, où Belikov lui dit qu'ils vont mettre la fille dans une caisse et les expédier à son peuple à Moscou, il prend et assassine Belikov. C'est un moment viscéral, brutal et plus choquant / affectant que ce à quoi je m'attendais de ce spectacle. Ray met le corps de Belikov dans la boîte à destination de Moscou et offre à son ami l'enterrement le plus honorable dont un homme comme lui est capable : la jeter à l'extérieur d'une morgue enveloppée dans un drap de dessus.
La rétribution de Ray semble justifiée, mais elle est présentée sous un mauvais jour compte tenu de la situation de Mickey: qui est maintenant en prison assez inutilement grâce à Ray réinvitant la fureur de la foule russe. Des répercussions arrivent, mais j'espère que ce sera plus qu'une simple fusillade de gang que Ray devra affronter.
