C’est un principe de base de la comédie que la violence est intrinsèquement drôle, tant qu’elle n’a pas de conséquences réelles. C’est pourquoi les films d’action peuvent utiliser un meurtre comme punchline, ou pourquoi nous pouvons voir Daffy Duck se faire tirer dessus à plusieurs reprises au visage ; à de très rares exceptions près, vous n'aurez plus jamais à penser à cet homme de main anonyme après qu'il ait porté un harpon sur sa poitrine, et Daffy continuera à faire des blagues, peu importe à quelle distance son bec s'éloigne de sa position appropriée sur sa tête. Cette saison de Barry s’emploie activement à supprimer la séparation entre violence et conséquences, et l’épisode de cette semaine « à toutes les sauces » révèle même la misérable réalité derrière la toute première sombre blague de la série.
Le teaser de l’épisode suit une femme (Annabeth Gish) qui rentre chez elle après quelques courses tout en discutant avec son mari au téléphone. C’est l’une de ces conversations charmantes et décontractées qui se lit immédiatement comme un couple heureux et insouciant partageant leur vie. Dans cette émission, nous sommes entraînés à être méfiants, et la performance de Gish est tout simplement trop sincère pour être réconfortée. Est-elle réellement heureuse, ou son prochain appel sera-t-il adressé à Barry, lui disant d'exécuter son conjoint ?
C’est peut-être la version amusante de cette vignette, mais ce n’est pas pour cela que nous sommes ici cette saison. Au lieu de cela, la scène est jouée directement. À la fin de l'appel, nous voyons son mari (Benjamin Hardy) s'installer dans son lit dans sa chambre d'hôtel, juste avant que Barry ne l'abatte. Si la victime vous semble familière, c'est normal ; c'est le corps du plan d'ouverture de la série. À l’époque, il était un accessoire pour une scène sombre et comique sur la vie banale d’un tueur à gages. Aujourd’hui, c’est une personne, et sa mort est le début d’une histoire totalement différente, celle de sa famille face à son meurtre. Nous écrasons la veuve des mois plus tard, et il n’y a aucune ambiguïté ici. C'est une âme creusée par la tragédie.
Entre alors Monroe Fuches, sous les traits du détective privé Kenneth Goulet, qui offre à la veuve et à son fils (Alex MacNicoll) le nom et l'adresse de l'homme responsable de leur douleur. Plus tard, Fuches rend visite à George Krempf (Michael Bofshever), père de l'acteur Ryan Madison, dont la mort a mis toute la série en mouvement. Fuches donne vie à la fable d'Ana sur les villageois vengeurs, créant une meute de panthères et les lâchant pour les détruire en son nom. L'épisode se termine avec la veuve et le fils achetant une arme de poing et jurant de se soutenir mutuellement alors qu'ils se vengent. Cela met le public dans une position compliquée. Fuches est un salaud qui a pris un vétéran confus et blessé et l’a exploité pour le profit, et nous ne voulons pas qu’il obtienne ce qu’il veut. Ses pions, en revanche, sont des innocents qui souffrent et qu'il vient d'envoyer à la poursuite d'un tueur hautement qualifié, et il y a une raison pour laquelle Fuches rend visite à plus d'une des victimes de Barry par procuration : il ne s'attend pas à ce qu'elles soient toutes. survivre. Les conteurs sont-ils assez cruels pour laisser Barry tuer l'un de ces assassins ad hoc en état de légitime défense ? Osent-ils ponctuer leur mort d’une blague malsaine ? Sur Barry , non seulement une telle tournure est possible, mais il est même concevable qu’ils nous fassent en rire.
Et « à toutes les sauces » suscite de bons rires, même si quelques-uns semblent être le résultat d'un coup de poing plutôt que les conséquences naturelles de l'histoire. L'agent de Gene Cousineau, Tom (Fred Malamed), transmet avec grâce une série incroyablement longue d'insultes accumulées tout au long de la carrière de Gene, même si c'est le genre de gag qui donne l'impression d'appartenir à une autre série. L’incompréhension de Natalie à propos du souvenir personnel de Sally comme une sorte de pitch de série semble également déplacée, mais c’est toujours bon pour rire. La source d’humour la plus d’actualité cette semaine est la mission de Barry de poser une bombe sous la maison de Cristobal et d’assassiner toute l’équipe de frappe bolivienne (moins Cristobal, qui est censé faire du Pilates). La bombe, achetée sur le dark web et représentée uniquement par une simple boîte en carton et une excellente conception sonore, est un excellent accessoire, ainsi que le concept de « Detonator App », complété par une ligne de service client ordinaire. , est exécuté avec brio.
La comédie se dissout très naturellement alors que la fumée se dissipe de l'explosion, Barry trouve Cristobal sous le choc mais en un seul morceau et le ramène dans les bras affectueux de Noho Hank. Barry ne sait pas à quel point il a failli tuer Cristobal, ni à quel point il l'a sauvé de l'exécution par Fernando et ses hommes pour sa liaison. Ce que nous (et Barry) voyons, c'est le soulagement de Hank au retour de l'homme qu'il aime, et comment son inquiétude fait que tout le reste semble sans importance. Il suffit que Barry se rende directement à l'appartement de Gene et lui remette le paiement intégral qu'il a reçu de Hank pour le travail à la bombe, ainsi que la promesse que ni Gene ni sa famille n'auront plus jamais besoin de le voir ou de le craindre. Entre l’argent et la carrière restaurée de Gene (bien sûr, les responsables de la télévision ont adoré son explosion sur le tournage de Lois de l'humanité ), Barry présente maintenant la dernière et la plus nécessaire pièce de ses excuses : son absence.
De l'autre côté de la ville, Sally assiste à la première mondiale de sa série, Joplin , qui, à la surprise générale, constitue un immense succès critique. Nous regardons Sally traiter la nouvelle de Joplin Le score de 98% Rotten Tomatoes de , incapable de parler pendant près d'une minute de la surprise et de l'extase d'avoir enfin validé son voyage. Dans le rôle de Sally, l'actrice Sarah Goldberg éblouit dans cette scène, qui contient une prise ininterrompue de 20 secondes de son visage alors qu'elle traverse ses émotions, comme si sa vie entière défilait devant ses yeux. C'est une performance magnifique qui constitue un autre triomphe important pour son personnage : grâce à l'intervention courageuse de sa mentorée, Katie (Elsie Fisher), Sally se rend enfin compte que le comportement de Barry l'a fait retomber dans ses vieilles habitudes d'excuse et d'auto-accusation. pour la façon dont son partenaire la traite mal. Elle met fin à la relation avec confiance, laissant Barry seul et stupéfait. Pour quiconque sauf Barry Burkman, ce serait le fond, mais avec quatre épisodes restants dans la saison et au moins trois personnes complotant sa mort, les choses ne feront qu'empirer avant (ou même si) elles s'améliorent.
