New York Les magnifiques Finger Lakes offrent une variété d'expériences en plein air avec une vue imprenable. Les visiteurs peuvent se prélasser dans la tranquillité ou l'aventure, comme ils préfèrent. Vous pourriez passer vos journées à explorer les lacs à partir d'un kayak, à faire de la randonnée vers des cascades tumultueuses et des falaises à couper le souffle, à visiter les nombreuses brasseries et vignobles de la région, à vous faire dorloter dans les spas de luxe de la région et à savourer des repas préparés avec des ingrédients locaux frais. La région des Finger Lakes accueille également des concerts en plein air, des festivals et des événements tout au long de l'année. À la fin de chaque journée complète, vous pourrez vous détendre dans l'un des nombreux hôtels haut de gamme de Finger Lakes, pittoresquement nichés dans les terres entourant le front de mer.
Abonnez-vous à la newsletter Lifestyle d'Observer
Hôtels de luxe à Finger Lakes
Auberges de l'Aurora Resort & Spa
391 rue Main, Aurora, NY 13026
date de décès de jerry lewis
Cette collection de séjours historiques est située au bord du lac Cayuga dans le petit village d'Aurora. Chacune des cinq auberges d'Aurora Resort, la E.B. Maison Morgan , Maison Rowland , Salle Wallcourt et Maison Zabrisky —sont à distance de marche d'une charmante rue principale bordée de boutiques et de restaurants. Cependant, si vous préférez vous détendre sur place, en profitant de la piscine thérapeutique chaude, du sauna et du hammam, vous pouvez dîner dans le restaurant historique de 1833 de l'Aurora Resort ou vous rendre au Fargo Bar and Grill pour un hamburger et une bière. Chacun des hôtels-boutiques d'Aurora Resort a un style unique, mais tous offrent des équipements haut de gamme comme des bains en marbre, des vues sur le lac, des draps italiens et de belles œuvres d'art. Auberges de l'Aurora Resort & Spa .
Mirbeau Inn & Spa Skaneatèles
851 W Genesee Street Road, Skaneateles, NY 13152
Vous aurez l'impression d'être entré dans un tableau au pittoresque Mirbeau Inn & Spa, qui comprend un bâtiment principal et quatre chalets individuels. L'auberge a la sensation d'un château français - vous pourriez traverser un pont sur un étang couvert de nénuphars et voir des poissons danser dans le ou tourner un coin et entendre le ruissellement des fontaines classiques. Le spa et le restaurant sur place, qui propose un menu composé d'ingrédients locaux biologiques, donnent sur un paysage de rêve. Les chambres spacieuses de cet établissement sont simples et confortables mais offrent beaucoup d'espace. Vous aimerez les charmantes poutres apparentes au plafond, les cheminées, les grandes baignoires et les matelas à mémoire de forme infusée de gel. Mirbeau Inn & Spa Skaneatèles .
Genève sur le lac
1001 Lochland Road, Genève, New York 14456
Magnifiquement dressé le long des rives du lac Seneca, cet hôtel 4 étoiles respire l'élégance italienne. La villa a été construite en tant que résidence en 1914, puis est devenue un monastère et a été établie en tant que station balnéaire en 1981. Geneva on the Lake est une propriété de caractère située sur 10 acres, à proximité des musées et des vignobles à proximité, mais si belle que vous ne pouvez pas vouloir partir. Chaque chambre dispose de meubles anciens uniques, de cheminées et d'un jacuzzi, mais les chambres les plus spacieuses se trouvent dans les maisons de ville, qui disposent de deux chambres et de patios privés avec vue sur le lac. Les options de restauration du complexe comprennent un restaurant sur place avec des vols de vin notables. Genève sur le lac .
La maison du lac sur Canandaigua
770 S Main St, Canandaigua, NY 14424
Le Lake House moderne de Canandaigua offre à ses clients une vue panoramique depuis sa superbe piscine et son bain à remous. Vous pouvez louer des bateaux à moteur ou des kayaks et explorer le lac, ou rester près du rivage sur des vélos et des planches à pagaie. Après le jeu, détendez-vous dans les saunas au bord du lac au spa ou suivez l'un des nombreux cours proposés au Lake House, du yoga au whisky et à la combustion du bois. Les chambres présentent un décor minimaliste luxueux, des lits à baldaquin confortables, des balcons privés et des équipements haut de gamme comme des draps de luxe et des machines Nespresso. La maison du lac sur Canandaigua .
Château et domaine viticole de Belhurst
4069 W Lake Rd, Genève, NY 14456
Le château de Belhurst date de 1885 et est parfait pour les voyageurs qui apprécient l'idée de séjourner dans une cave avec des dégustations régulières et un spa à service complet. Ce château en pierre se trouve à quelques minutes en voiture du parc d'État de Seneca Lake et des musées de la région des Finger Lakes, et à seulement une heure de Rochester et de Syracuse. Vous pouvez choisir entre les chambres d'hôtes classiques dans le château principal, les cottages privés à côté, les chambres dans l'annexe plus moderne du château et les hébergements dans le manoir voisin. Le décor dans la plupart des chambres a une atmosphère historique, avec des meubles anciens et des œuvres d'art. Restez dans le château principal et vous profiterez d'un vin gratuit qui coule littéralement d'un robinet dans le mur. Château et domaine viticole de Belhurst .
L'auberge Idlewilde
1, avenue Lakeview, Watkins Glen, NY 14891
à qui appartiennent les miami marlins
Ce grand Bed & Breakfast victorien se trouve sur une colline verdoyante et dispose d'un porche enveloppant serein avec une vue magnifique sur le jardin. Construit en 1892, l'Idlwilde Inn est un hôtel 4 étoiles situé sur une propriété à distance de marche du lac Seneca. Les chambres spacieuses sont élégantes et remplies d'antiquités qui contribuent au charme du XIXe siècle de l'auberge, et le service de conciergerie attentionné vous fera vous sentir comme des rois. Les activités à proximité comprennent la randonnée dans le parc d'État de Watkins Glen sur des sentiers menant à des cascades, des dégustations dans les vignobles de Seneca Lake et des sports nautiques. Le petit déjeuner est servi dans une charmante salle à manger avec terrasse sur le porche. L'auberge Idlewilde .