Le Ted Lasso saison 3 finale (et très probablement série finale) commence avec Ted qui a toujours l'intention de laisser l'AFC Richmond derrière lui après le grand match. Ted et Rébecca Je n’ai pas encore vraiment compris leurs adieux. Trent a presque terminé son livre, qu'il a intitulé La voie du lasso . Il en donne une copie à Ted et Beard pour qu'ils l'examinent.
Rebecca refuse de penser à qui va remplacer Ted. Elle demande à Leslie combien elle serait payée si elle vendait tout le club. Rebecca et Keeley haletent lorsqu'il parle de 2 milliards de dollars. Quelque chose à quoi penser.
L’équipe a prévu une performance d’adieu pour Ted, et c’est plus que précieux. Ils chantent « So Long, Farewell » de Le son de la musique . Sérieusement, donne-nous un Ted Lasso musicale immédiatement.
Après avoir vu une conversation se dérouler entre Jamie et Keeley, Roy demande à Jamie de sortir prendre une bière avec lui. 'Quoi qu'il arrive dimanche, je veux que tu saches que je suis fier de toi pour le travail que tu as accompli cette année', a déclaré Roy à Jamie. Jamie remercie Roy de l'avoir motivé cette année et admet qu'il ne veut pas que Keeley gêne leur amitié.
Roy mentionne que lui et Keeley ont recommencé à parler, ce qui fait faire une pause à Jamie. Ils deviennent tous deux territoriaux et refusent de se retirer pour l’autre. Ils s'en prennent littéralement à Keeley et se retrouvent à sa porte. Ils veulent qu’elle choisisse entre eux une fois pour toutes. Au lieu de choisir Roy ou Jamie, Keeley se choisit elle-même.
Rebecca est enfin prête à parler du départ de Ted. Elle lui annonce qu'elle a décidé de vendre le club. «Si tu y vas, j'y vais», dit Rebecca. Elle propose une autre option. «Nous restons tous les deux», dit Rebecca. Elle le respecte lorsqu'il rentre chez lui pour son fils, mais elle veut qu'il envisage la possibilité que ce soit sa maison. Michelle et Henry peuvent venir ici et être heureux. Rebecca demande à Ted de rester, mais elle connaît déjà la réponse dans son cœur.
Alors qu'il s'arrête pour la nuit, Ted trouve Nate toujours dans les vestiaires, regardant là où se trouvait le panneau « Croire ». Nate fond en larmes et s'excuse pour tout ce qui s'est passé entre eux. Ted, toujours saint, pardonne à Nate.
C’est officiellement le jour du match pour l’AFC Richmond ainsi que le dernier match de Ted en tant que manager. Ted n'a pas prévu de grand discours, mais Beard a une vidéo qui fait pleurer tout le monde, même Roy !
La première mi-temps contre West Ham United ne se passe pas très bien pour Richmond. Ted décide de prononcer un dernier discours entraînant avant la seconde mi-temps. Il dit à l’équipe que cela a été un « honneur » de les entraîner et l’une des « plus grandes expériences » de sa vie. Il les encourage à jouer dur, à jouer intelligemment et à jouer ensemble. Il dit presque « croire » mais s'arrête.
Sam s'avance et prend un morceau du vieux panneau « Croire ». Jamie et le reste de l'équipe le font aussi. Tout le monde en a un morceau. Ensemble, ils l’ont remonté sous les yeux de Ted. Le travail de Ted ici est officiellement terminé.
Durant la seconde période, McAdoo doit tirer son premier penalty. Il semble qu'il rate son coup, mais après analyse des rediffusions, il l'a effectivement fait passer à travers le filet. L'AFC Richmond est toujours dedans ! Rupert entre sur le terrain et ordonne au manager de West Ham de faire sortir Jamie. Le manager refuse alors Rupert le pousse au sol. Tout se résume à une seule pièce. Sam est capable de marquer le but et de remporter la victoire épique de l’AFC Richmond. Richmond arrive plus tard deuxième derrière Manchester City.
Ted arrive à l'aéroport alors qu'il se prépare à rentrer chez lui aux États-Unis. Rebecca vend 49% du club aux supporters. Elle attend également Ted à l’aéroport. Elle a acheté un billet juste pour pouvoir lui dire au revoir. Rebecca ne quittera pas le club après tout. Pendant que Ted rentre chez sa famille, elle souhaite rester avec la sienne. Ils se remercient pour tout et partagent des adieux en larmes.
Dans l'avion, Ted commence à interroger Beard pour savoir si partir était la bonne décision ou non. Il s’avère que Beard ne veut pas y aller. Il est amoureux de Jane et veut que la bénédiction de Ted reste. Pour descendre de l'avion, Beard simule la rupture de son appendice.
Alors qu’elle sort de l’aéroport, une petite fille tombe juste devant elle. Lorsqu'elle lève les yeux, elle aperçoit son mystérieux Néerlandais. C'est un pilote. Elle l'obtient heureusement pour toujours !
Alors que Beard a une multitude de notes pour le livre de Trent, Ted n’en a qu’une. Ted pense que Trent devrait changer le titre du livre car il n'a jamais été question de lui. « Cela n’a jamais été le cas », dit-il. Trent finit par titrer le livre La voie de Richmond .
Roy est nommé nouveau manager de l'AFC Richmond et décide de suivre une thérapie avec Sharon. Il accroche également le panneau « Believe » réparé avec Nate et Beard. Keeley présente l'idée d'une équipe féminine à Rebecca, ce dont Rebecca est ravie. Beard et Jane se marient à Stonehenge, mais Ted n'y assiste pas.
Ted se réveille à son retour en Amérique. Henry est tellement excité que son père soit de retour à la maison pour de bon. Ted passe ce prochain chapitre à entraîner l’équipe de football d’Henry. Quand Henry est frustré, Ted rappelle à son fils « d'être un poisson rouge ».
